D.Ozi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sigo Vivo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sigo Vivo » de D.Ozi.
Paroles
Lo que pasara mañana no se Ni me interesa tampoco
Yo se que este castillo sigue siendo
De nosotros…
Yo que he cogido agua, sol y sereno
Nos hemos jodido por lo que tenemos
Yo se que ahora estamos un poco apretados
Pero prefiero muerto que encanado
Mi madre siempre me decía mere no fue fácil
Me costo trabajo para parirte hijo
Un menor, olvídate de eso a última hora
Enrola otro fhillip y vamos a resguardarnos mijo
Porque esta vida no termina aquí
Se que es difícil pero hay que seguir
No se cuando vayamos a morir
Pero…
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Sigo campiando en el establo
El mismo serio, ya casi ni hablo
El Draco esta celoso porque ni lo jalo
Me enamore de la 40 por sus tetas
Y le mande a poner la combi
Para que me la liguen de pies a cabeza
Esto no cambia nunca, aquí todo sigue como estaba
No hay dos días que no se venda una octava
Los pases van y vienen como un preso en libertad bajo palabra
Y los dejo madrugando a las 5 para cuando habrá
Yo sigo en mi ruta, aunqnue la guerra esta hija de P--ta
Bory manda los pasteles para Hiutwa
Subele un peso por encima, que aquí pusieron caras las vencinas
Así no perdemos, todos contentos y nadie nos tima
Papi llore y pelee, son bichotes pero en las redes
Aquí todo el mundo es loco sin papeles
Seguimos hot king, en el mismo parque con el mismo king
Quieren que corra en un patín pero…
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo me la bebí para no deshidratarme
Viví los problemas en carne
Me hice dueño de la casa
De aquí nadie me saca
Que fácil es decir voy a meterme para el castillo
Con siete chuletas a partir tobillos
Voy a ponerle portillo a la tienda
Ustedes se creen que son hacienda
Métase para acá para que prueben el palo de almendras
No creo en reuniones en palabras de patrones
Aquí los deportivos son mis asesores
El problema andante, sin chaleco y sin guantes
Bajándote de la tarima antes de que cantes
Te tengo 80 AKA, hoy están dando trabajo
Para el que me apague la voz y me pique los brazo
Es que les conviene tenerme de amigo, que de enemigo
No me fatigo, me salen a cazar pero se han ido D. O Lo que pasara mañana no se Ni me interesa tampoco
Yo se que este castillo sigue siendo
De nosotros…
Yo que he cogido agua, sol y sereno
Nos hemos jodido por lo que tenemos
Yo se que ahora estamos un poco apretados
Pero prefiero muerto que encanado
Mi madre siempre me decía mere no fue fácil
Me costo trabajo para parirte hijo
Un menor, olvídate de eso a última hora
Enrola otro fhillip y vamos a resguardarnos mijo
Porque esta vida no termina aquí
Se que es difícil pero hay que seguir
No se cuando vayamos a morir
Pero…
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Yo sigo vivo aquí…
En el mismo case, en el mismo case, en el mismo case
Traduction des paroles
Je suis toujours en vie ici…
Dans la même affaire, dans le même cas, dans le même cas
Je l'ai bu pour ne pas me déshydrater.
J'ai vécu les problèmes en chair et en os
J'ai été propriétaire de la Maison.
Personne ne me fait sortir d'ici.
C'est facile je veux dire je vais entrer dans le château
Avec sept côtelettes cassant les chevilles
Je vais mettre une porte sur le store.
Vous pensez que vous êtes finances
Venez ici pour un avant-goût du bâton d'amande.
Je ne crois pas aux réunions selon les mots des patrons
Ici les sportifs sont mes conseillers
Le problème de la marche, pas de gilet et pas de gants
Descendre de la scène avant de chanter
Je t'ai eu 80 AKA, ils te donnent du travail aujourd'hui
Pour celui qui éteint ma voix et me pique le bras
C'est mieux pour eux de m'avoir comme ami que comme ennemi
Je ne suis pas fatigué, je vais à la chasse mais ils sont partis D. O ce qui se passe demain Je ne me soucie même pas non plus
Je sais que ce château est toujours
De nous…
Moi qui ai pris de l'eau, du soleil et de la sérénité
On a merdé pour ce qu'on a
Je sais qu'on est un peu serrés maintenant.
Mais je préfère être mort que plomberie
Ma mère m'appelait toujours simple. ce n'était pas facile.
Ça m'a coûté du travail de te donner naissance fils
Un mineur, oublie ça à la dernière minute
Roulez un autre fhillip et nous prendrons le millet de couverture
Parce que cette vie ne s'arrête pas là
Je sais que c'est dur, mais nous devons continuer.
Je ne sais pas quand on va mourir.
Mais…
Je suis toujours en vie ici…
Dans la même affaire, dans le même cas, dans le même cas
Je suis toujours en vie ici…
Dans la même affaire, dans le même cas, dans le même cas
Je suis toujours en vie ici…
Dans la même affaire, dans le même cas, dans le même cas
Je suis toujours en vie ici…
Dans la même affaire, dans le même cas, dans le même cas