D-Nice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pimp of the Year
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pimp of the Year » de D-Nice.
Paroles
Eh-heh, eh-heh eh-heh, ay Eh-heh. huh. ay This is the pimp of the year
I want I want to tell y’all a story, about this ho (yes)
Her name was Janine
Heh, she thought she was all that, but y’all know what time it is Hah, I put her to work
Bust it One Friday night I was chillin at a party (doin what?)
Feelin smooth, drinkin Coke and Bacardi
I seen her on the scene, lookin lean
This beauty queen — her name? Janine
I was about to push up but before I can think
she looked my way and then she flashed a wink (blink)
I started to think, this crazy side
(Heh, pimp daddy knockin out them boots tonight!)
Oh yes, she was very well dressed
I asked her her name, and she said yes
I said, «Umm let me see, now is it Vanessa?»
She said, «Janine, but Chocolate fits better»
Chocolate?! How’d you like to waste some time
With no hesitation she replied with, «Fine»
Huh, the first thing that came to mind was
(Heh, eh-heh) that fat ass is mine! (YEAH)
So off we went, back to the crib
The question arose, how do I live?
I said, «Yo, I’m not the mouse or the wimp
To make it clear, I’m the pimp of the year"(pimp of the year)
She said, «Please — look how you’re dressed
Tell me what seperates you from the rest»
I said yo.
Yo look baby, I’m what you call a A.P.P.
An All Purpose Pimp, haha
Cause I’ll pimp yo' momma, your sister
And I’ll even take G.P. — that's granny panties, haha!
She was fascinated, she wanted to work
I said, «Okay but eighty-six the skirt"(take it off!)
And guide your tongue, from my crack to my feet (gon' be funky)
Then. (hah, yeah, eh-heh) you’ll be ready for the streets
Down came the skirt, before I can guess
Off went the blouse and the bra was next (what?)
I was impressed but I must confess
Hey yo Tone, that bitch had CARAZZY hair on her chest
«Heavens to Merkatroid!»
Hahaha, ahahahaha
I shaved her down, so the story goes
Put her to work as one of my hoes (one of my hoes)
The moral of the story is girls beware
Cause lurkin in your neighborhood (is who?) is the pimp of the year
Heh, aheheh, yo, ah-he, yo heh
Yo this the pimp of the year, ha ha
I wanna tell y’all, I wanna tell all y’all hoes out there
beware of me, ha ha, you know
Cause, I’m in your bedroom, eh-heh
Heh, I’m in your closet, eh-hah-hah
Ay, I’m even in the skins baby, ah-hah
Ay, ah-hah, matter of fact, eh-heh, yo Get up off your knees ho, ah-ha, you know what?
Traduction des paroles
Eh eh, eh eh eh-eh, ay Eh-heh. hein. ayé C'est le proxénète de l'année
Je veux que je veux vous raconter une histoire, à propos de cette ho (Oui)
Elle s'appelait Janine
Elle pensait qu'elle était tout ça, mais vous savez à quelle heure il est, Je l'ai mise au travail
Bust it un vendredi soir, j'étais chillin à une fête (doin quoi?)
Feelin lisse, drinkin Coke et Bacardi
Je l'ai vue sur les lieux, Maigre
Cette reine de beauté — son nom? Janine
J'étais sur le point de pousser mais avant que je puisse penser
elle a regardé mon chemin, puis elle a clignoté un clin d'œil (blink)
J'ai commencé à penser, ce côté fou
(Heh, pimp daddy knockin les bottes ce soir!)
Oh oui, elle était très bien habillée
Je lui ai demandé son nom, et elle a dit oui
J'ai dit: «Laisse-moi voir, C'est Vanessa?»
Elle a dit: «Janine, mais le chocolat va mieux»
Le chocolat?! Comment seriez-vous perdre quelques temps
Sans hésitation, elle a répondu avec, " bien»
Hein, la première chose qui vient à l'esprit
(Eh, eh-eh) que les gros cul est à moi! (OUAIS)
Donc, nous sommes allés, retour à la crèche
La question s'est posée, Comment puis-je vivre?
J'ai dit: «Yo, Je ne suis pas la souris ou la mauviette
Pour faire clair, je suis le souteneur de l'année"(proxénète de l'année)
Elle a dit, «s'il vous plait — regardez comment vous êtes habillé
Dis moi ce qui te sépare du reste»
Je l'ai dit yo.
Je suis ce que tu appelles un A. P. P.
Un proxénète tout usage, haha
Parce que je vais Mac yo ' maman, ta soeur
Et je vais même prendre G. P.-Ce sont des culottes de mamie, haha!
Elle était fascinée, elle voulait travailler
J'ai dit: "D'accord, mais quatre-vingt-six la jupe"(enlevez-la!)
Et guide ta langue, de ma fissure à mes pieds (gon ' be funky)
Puis. (hah, ouais, eh-heh) vous serez prêt pour les rues
Vers le bas est venu la jupe, avant que je puisse deviner
Hors allé le chemisier et le soutien-gorge était à côté (quoi?)
J'ai été impressionné mais je dois avouer
Hey yo Ton, cette salope avait des cheveux CARAZZY sur sa poitrine
«Les cieux pour Merkatroid!»
Hahaha, ahahahaha
Je me suis rasé vers le bas, ainsi va l'histoire