D.I. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manhole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manhole » de D.I..
Paroles
They’re laughing at you
You’ve nothing to say
You’re hanging by a string
You’re their prey
Just another Joe
You’re just another number
Forget this, forget that
Just gimme my summer
Learn all the angles
Gotta play it smart
They’re after you, man
That’s no farce
Bleeding you, until you’re through
Until there’s just no more room for you
So much to do but nothign to say
Angry American!
Keeping us busy always running away
Angry American!
Fighting back for justice and truth
Angry American!
Hear the cry of the American Youth
Angry American!
All those stupid hops and dreams
Down the drain as society screams
Angry American!
Fighting back for justice and truth
Hear the cry of the American Youth
Seem so free
In your fascist regime
Making tax dollar$
To pin you and me Don’t know what you want
You’re told what to see
America, land of the not so free
You’re over taxed
By Uncle Sam’s crap
Things aren’t bright
They’re turning black
Can’t get away
There’s no place to go So have a chip, chip
And enjoy the show
Learn all the angles
Gotta play it smart
They’re after you, man
That’s no farce
Bleeding you, until you’re through
Until there’s just no more of you
Traduction des paroles
Ils se moquent de toi
Vous n'avez rien à dire
Tu es pendu par une ficelle
Tu es leur proie
Juste un autre Joe
Vous êtes juste un autre numéro
Oublie ça, oublie ça
Juste donnez-moi de mon été
Apprenez tous les angles
Dois jouer à puce
Ils sont après vous, l'homme
Ce n'est pas une farce
Vous saigner, jusqu'à ce que vous avez terminé
Jusqu'à ce qu'il n'y a juste plus de place pour vous
Tellement de choses à faire mais nothign-à-dire
La Colère De L'Amérique!
Nous tenir occupés toujours fuir
La Colère De L'Amérique!
Se battre pour la justice et la vérité
La Colère De L'Amérique!
Entendre le cri de la jeunesse américaine
La Colère De L'Amérique!
Tous ces sauts et ces rêves stupides
Dans le drain comme la société crie
La Colère De L'Amérique!
Se battre pour la justice et la vérité
Entendre le cri de la jeunesse américaine
Semblent donc gratuit
Dans votre régime fasciste
Faire un dollar d'impôt$
À la broche, vous et moi, Ne sais pas ce que vous voulez
On vous dit Quoi voir
Amérique, terre du pas si libre
Vous êtes trop taxé
Par la merde de L'Oncle Sam
Les choses ne sont pas brillantes
Ils se tournent noir
Peut pas sortir
Il n'y a pas d'endroit où aller donc avoir une puce, puce
Et profitez du spectacle
Apprenez tous les angles
Dois jouer à puce
Ils sont après vous, l'homme
Ce n'est pas une farce
Vous saigner, jusqu'à ce que vous avez terminé
Jusqu'à ce qu'il n'y a tout simplement pas plus de vous