D-Generation — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Got Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Got Nothing » de D-Generation.
Paroles
Riots in the Motor City!
Time, ladies and gentlemen
The Stooges' next presentation this evening will be for all you boys and girls
who want to slow dance
And it’s entitled «I Got Shit!»
Let’s do it!
(Backing Vocals by Scott Thurston and Ron Asheton)
Lord, I feel
I feel, feel so old today
I feel used
And wasted
I ain’t got no way!
I got nothing!
Got nothing to say!
I got nothing!
Got nothing to say!
(Backing Vocals by Scott Thurston and Ron Asheton)
I got nothing…
Lord, how I feel so wasted today
I feel x
I feel screwed
And I got about one more day to live
I got nothing!
Got nothing to say!
I got nothing!
Got nothing to say!
Got nothing…
Nothing to say…
Nothing…
Nothing…
-thing…
(Backing Vocals by Scott Thurston and Ron Asheton)
I got nothing to say
Nothing to do
Nowhere to go
Except to you!
I got nothing
I say you’re rising
Coming down the road!
You’re afraid
You’re afraid of what you know
One bag of silver
One bag of gold
One bag of gold
One bag of gold!
One bag of gold!
Nothing
Traduction des paroles
Émeutes dans la Cité automobile!
Temps, mesdames et messieurs
La prochaine présentation des Stooges ce soir sera pour vous tous les garçons et les filles
qui veulent danser
Et il est intitulé " J'Ai De La Merde!»
Let's do it!
(Choeurs par Scott Thurston et Ron Asheton)
Seigneur, je le sens
Je sentir, sentir si vieux aujourd'hui
Je me sens utilisé
Et le gaspillage
I ain't got no way!
Je n'ai rien!
N'a rien à dire!
Je n'ai rien!
N'a rien à dire!
(Choeurs par Scott Thurston et Ron Asheton)
Je n'ai rien…
Seigneur, comment je me sens si gâché aujourd'hui
Je me sens x
Je me sens vissé
Et j'ai encore un jour à vivre
Je n'ai rien!
N'a rien à dire!
Je n'ai rien!
N'a rien à dire!
N'a rien…
Rien à dire…
Rien…
Rien…
-chose…
(Choeurs par Scott Thurston et Ron Asheton)
Je n'ai rien à dire
Rien à faire
Nulle part où aller
Sauf pour vous!
Je n'ai rien
Je dis que tu te lèves
Descendant la route!
Vous avez peur
Vous avez peur de ce que vous savez
Un sac d'argent
Un sac d'or
Un sac d'or
Un sac d'or!
Un sac d'or!
Rien