D. Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson No chaser

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No chaser » de D. Brown.

Paroles

I feel like a number one song by the way you're requesting me.
I feel like you've done me wrong and I wish you'd stop calling.
I feel like you're telling the truth when you say you regretted to leave.
I feel like you lied to me when you say that you're
changing.

So go about your way,
Really I'm okay.
Too many times you're leading me astray,
Baby I'm too busy fixing me,
To be chasing you around.
I try to make a way,
But now it's just too late,
Don't know why you're texting constantly.
How could you really begging me,
Saying that you're lonely now?

You didn't need me around,
Now it burns when it's going down.
You gotta drink that lonely straight,
Cause I'm no chaser.
Missing me will never stop,
No better when it's on the rocks.
You gotta drink that lonely straight,
Cause I'm no chaser.
No, no, no, no.
I'm no chaser.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I would do better to forget ya.

I feel like royal majesty, kid of the crown.
I feel like you feel I'd take you back, but no lost and
found.
I feel you got apologies for days, no meaning at all.
And I feel you can't reach my level, cause I'm too
tall.

So go about your way,
Really I'm okay.
Too many times you're leading me astray,
Baby I'm too busy fixing me,
To be chasing you around.
I try to make a way,
But now it's just too late,
Don't know why you're texting constantly.
How could you really begging me,
Saying that you're lonely now?

You didn't need me around,
Now it burns when it's going down.
You gotta drink that lonely straight,
Cause I'm no chaser.
Missing me will never stop,
No better when it's on the rocks.
You gotta drink that lonely straight,
Cause I'm no chaser.
No, no, no, no.
I'm no chaser.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I would do better to forget ya.

Traduction des paroles

Je me sens comme une chanson numéro un par la façon dont vous me demandez.
J'ai l'impression que tu m'as fait du mal et j'aimerais que tu arrêtes d'appeler.
J'ai l'impression que tu dis la vérité quand tu dis que tu regrettes de partir.
J'ai l'impression que tu m'as menti quand tu dis que tu changes.

Alors va sur ton chemin, vraiment je vais bien.
Trop de fois tu m'égares, Bébé, je suis trop occupé à me réparer,pour te poursuivre.
J'essaie de trouver un moyen, mais maintenant c'est trop tard, Je ne sais pas pourquoi vous envoyez constamment des SMS.
Comment as-tu pu me supplier, en disant que tu étais seule maintenant?

Tu n'avais pas besoin de moi, maintenant ça brûle quand ça tombe.
Il faut que tu baises ce straight solitaire, parce que je ne suis pas un chasseur.
Me manquer ne s'arrêtera jamais, pas mieux quand c'est sur les rochers.
Il faut que tu baises ce straight solitaire, parce que je ne suis pas un chasseur.
Non, non, non, non.
Je ne suis pas chasseur.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je ferais mieux d'oublier ya.

Je me sens comme une majesté royale, enfant de la couronne.
J'ai l'impression que tu penses que je te ramènerais, mais pas de objets trouvés.
Je pense que vous avez des excuses pour des jours, pas de sens du tout.
Et je sens que tu ne peux pas atteindre mon niveau, parce que je suis trop grand.

Alors va sur ton chemin, vraiment je vais bien.
Trop de fois tu m'égares, Bébé, je suis trop occupé à me réparer,pour te poursuivre.
J'essaie de trouver un moyen, mais maintenant c'est trop tard, Je ne sais pas pourquoi vous envoyez constamment des SMS.
Comment as-tu pu me supplier, en disant que tu étais seule maintenant?

Tu n'avais pas besoin de moi, maintenant ça brûle quand ça tombe.
Il faut que tu baises ce straight solitaire, parce que je ne suis pas un chasseur.
Me manquer ne s'arrêtera jamais, pas mieux quand c'est sur les rochers.
Il faut que tu baises ce straight solitaire, parce que je ne suis pas un chasseur.
Non, non, non, non.
Je ne suis pas chasseur.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je ferais mieux d'oublier ya.