D-Bo — Paroles et traduction des paroles de la chanson LÜGE
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LÜGE » de D-Bo.
Paroles
Ich hab' es nicht geschafft, ich wollte in den Himmel gleiten
Leben war schon Scheiße, aber jetzt kommen die schlimmen Zeiten
Manchmal lässt es nicht erklären, warum passiert, was grad' passiert
So sollt' es nicht sein und ich bin dann auch total verwirrt
Ich wollt' euch Engel schicken die euch eure Leben schützen
Jetzt sitz' ich hier unten und was kann euch schon ein Dämon nützen
T-t-tolle Sache, wenn dir Satan auf den Zeiger geht
Man was ne' Scheiße, seid bloß froh das ihr noch weiter lebt
Was ich noch sagen wollte, Danke für ne' Menge Sachen
Wär ich nicht hier unten, würd' allen von euch Geschenke machen
Doch so denk' ich nach, ich hab' noch unendlich viel Zeit und sehe
Sehe schließlich ein, dass dir im Grunde nicht viel bleibt
Am Ende stehst du ganz allein vor einem Scherbenhaufen
Und du, und du merkst, dass all die Menschen viel mehr
Wärme brauchen, wär ich, wär ich doch nur ein bisschen weniger
Ein Einzelgänger, ich war mal anders, mich hat einfach nur die
Zeit verändert. In meinem Herzen sind sie alle noch ganz nah bei mir
Und jeden Abend bet' ich, dass ein Engel ihre Klagen hört
Sich darum kümmert und sie sicher durch ihr Leben gleitet
Jeden Tag und jede Nacht ein bisschen ihre Seelen streichelt
D-d-d-bo — auch euch wird bald der Teufel finden, lebt noch euer Leben
Ihr zahlt früh genug für eure Sünden, egal was ihr macht
Die Liebe, sie scheitert und dann erkennt ihr: Die Lüge der Freiheit
D-d-d-bo — auch euch wird bald der Teufel finden, lebt noch euer Leben
Ihr zahlt früh genug für eure Sünden, egal was ihr macht
Die Liebe, sie scheitert und dann erkennt ihr: Die Lüge der Freiheit
Traduction des paroles
Je ne l'ai pas fait, je voulais glisser dans le ciel
La vie était déjà de la merde, mais maintenant viennent les mauvais moments
Parfois, il ne permet pas d'expliquer pourquoi ce qui se passe grad ' arrive
Ça ne devrait pas être comme ça et je suis totalement confus
Je veux vous envoyer des anges qui vous protègent vos vies
Maintenant, je suis assis ici et à quoi un démon peut-il vous servir
T-t-grande chose quand Satan va sur le pointeur
Vous n'avez rien à foutre, soyez simplement heureux que vous viviez encore plus loin
Ce que je voulais dire, merci pour beaucoup de choses
Si je n'étais pas ici, je donnerais des cadeaux à tous
Mais c'est comme ça que je pense, j'ai encore un temps infini et je vois
Enfin, reconnaissez que, fondamentalement, il ne vous reste pas grand-chose
À la fin, vous êtes tout seul devant un tas de ciseaux
Et vous, et vous vous rendez compte que tous les gens beaucoup plus
Si j'avais besoin de chaleur, je serais juste un peu moins
Un solitaire, j'étais différent, j'ai juste eu le
Le temps a changé. Dans mon cœur, ils sont tous très proches de moi
Et chaque soir, je prie pour Qu'un ange entende leurs lamentations
Prendre soin d'elle et elle glisse en toute sécurité dans sa vie
Chaque jour et chaque nuit un peu caresse leurs âmes
D-d-d-bo-vous aussi, le diable vous trouvera bientôt, vivez encore votre vie
Vous payez vos péchés assez tôt, peu importe ce que vous faites
L'amour, il échoue et vous réalisez: le mensonge de la liberté
D-d-d-bo-vous aussi, le diable vous trouvera bientôt, vivez encore votre vie
Vous payez vos péchés assez tôt, peu importe ce que vous faites
L'amour, il échoue et vous réalisez: le mensonge de la liberté