D-Bo — Paroles et traduction des paroles de la chanson KUSS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « KUSS » de D-Bo.
Paroles
Sieh mein Blick und du weißt, dieses Lächeln von mir
Verbirgt irgendwie meine Schwächen vor dir
D-Bo — keiner sieht wie ich bin
Denn alles das Schmerzt ist ganz tief in mir drin
Termine — Kein Bock auf die Kacke
Denn meistens krieg ich von den Opfern ne' Macke
Ich hoffe die Sache ist schnell erledigt
Für mich ist das alles die selbe predigt
Geld machen, Geld machen
Konkurrenten aus der Welt schaffen
Schnell machen, schnell machen
Nur Fame kann dich zum Held machen
Ich mach' nicht mehr mit, ich hasse den Shit
Das Geld lehn ich ab, ich verpasse mein Glück
Das kostet für mich, ich raffe es nicht
Warum diese Welt nur so asozial ist
Ich will nicht mehr dabei sein
Nur mein Stift lässt mich frei sein
Und ich schreibe mich frei
Für mich der erlös und ich bleibe dabei
Für mich gibt es halt noch mehr auf der Welt
Verfeinlicht im Geld, so schwer es auch fällt
Mein Herz braucht keinen grünlichen Schein
Nur den Kuss meiner liebsten
Um glücklich zu sein
Ich hätt' keine Sorgen, wenn ich (Geld)
Hätte ohne Ende (Pelz-)
Mäntel, Gute Laune (Welt)
Wäre unbeschwerter
Klar wird manches schwerer ohne (Geld)
Aber was ist schon ein (Pelz)
Ich sitz' auf dem Thron der (Welt)
Durch einen Kuss
Sein Ziel zu bewahren ist oft zu schwer
Geht’s um Geld, man die sollen noch mehr (?)
Seh, dass das meiste um mich nur noch Mist ist
Denk nicht nach, mach' aus nichts mein Business
Auch wenn es schwer erscheint, hab' ich meinen Job
Und einen Gewerbeschein. Handle mit Leuten
Die leider nicht die selbe Ehre teilen
Ich bin von Dreck umgeben, wünschte man bräuchte
Kein Geld zum leben. Denn mein Diesel, mein Make-Up
Mein SchuFa, mein Lohn und mein Schmuck wäre mir
So gar Wert zu stehlen
Es wieder den Teufel freuen, deshalb lieber mit den Wölfen heulen
Geld sparen, Texte schreiben, aufnehmen — vom Verkäufen träumen
Dann hätte ich keinen Stress im Kopf, dann wäre ich selbst
Mein Boss. Würde das Leben genießen, mein Lachen und chillen
(chillen) …all meine Fans im Blog
Oft mache ich Geld, dann büß ich es ein
Mal fühlt man sich groß, mal fühlt man sich klein
Mein Herz, braucht keinen grünlichen Schein
Nur einen Kuss, um glücklich zu sein
Traduction des paroles
Regarde mon Regard et vous savez, ce Sourire de moi
Cache en quelque sorte mes Faiblesses devant toi
D-Bo-personne ne regarde comme je suis
Car tout ce qui fait mal est profondément en moi
Dates-Pas de Bock sur la merde
Parce que la plupart du temps je reçois des victimes Ne'Macke
J'espère que la chose est faite rapidement
Pour moi, tout cela est le même sermon
Faire de l'argent, faire de l'Argent
Éliminer les concurrents du monde
Faire vite, faire vite
Seule la renommée peut vous faire un héros
Je ne fais plus partie, je déteste la merde
Je refuse l'argent, je rate ma chance
Cela coûte pour moi, Je ne l'attrape pas
Pourquoi ce monde est si asocial
Je ne veux plus être là
Seul mon stylo me permet d'être libre
Et je m'écris librement
Pour moi le produit et je m'en tiens à
Pour moi, il y a plus dans le monde
Raffiné dans L'argent, aussi difficile soit-il
Mon cœur n'a pas besoin d'une lueur verdâtre
Juste le baiser de mon bien-aimé
Pour être heureux
Je n'aurais pas de soucis si je (argent)
Aurait sans fin (fourrure-)
Manteaux, Bonne Humeur (Monde)
Serait-père
Clairement des choses graves sans Argent)
Mais ce qui est déjà un (Fourrure)
Je suis assis sur le trône du (monde)
Par un Baiser
Préserver son objectif est souvent trop difficile
Est - ce à propos de L'argent, vous devez être encore plus (?)
Voir que la plupart autour de moi est juste de la merde
Ne pense pas, ne fais rien de mon Business
Même si cela semble difficile, j'ai mon travail
Et un permis commercial. Poignée avec les Gens
Qui, malheureusement, ne partagent pas le même honneur
Je suis entouré de saleté, j'aimerais avoir besoin
Pas d'Argent pour vivre. Parce que mon Diesel, mon maquillage
Mon SchuFa, mon salaire et mes bijoux seraient pour moi
Donc gar vaut la peine de voler
Il se réjouissent encore le diable, donc préfèrent hurler avec les loups
Économiser de l'argent, écrire des textes, enregistrer — rêver de ventes
Alors je n'aurais pas de Stress dans ma tête, alors je serais moi-même
Mon Patron. Apprécierait la vie, mon rire et se détendre