Cyro Monteiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh! Seu Oscar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh! Seu Oscar » de Cyro Monteiro.
Paroles
Cheguei cansado do trabalho
Logo a vizinha me falou:
— Oh! seu Oscar
Tá fazendo meia hora
Que sua mulher foi-se embora
E um bilhete deixou
O bilhete assim dizia:
«Não posso mais
Eu quero é viver na orgia»
Fiz tudo para ter seu bem-estar
Até no cais do porto eu fui parar
Martirizando o meu corpo noite e dia
Mas tudo em vão
Ela é, é da orgia
É… parei!
Traduction des paroles
J'en avais marre du travail
Bientôt le voisin m'a dit:
- Oh! votre Oscar
Ça fait une demi heure
Que ta femme est partie
Et une note à gauche
La note le disait:
"Je ne peux plus
Je veux, c'est vivre dans l'orgie»
J'ai tout fait pour votre bien-être
Même à la jetée du port je suis allé à
Martyring mon corps nuit et jour
Mais tout en vain
Elle est, elle est de l'orgie
C'est ... J'ai arrêté!