Cyndi Lauper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give It Up » de Cyndi Lauper.
Paroles
Pressure on me, can’t get out
Situation, it’s a melt down
Nine to fivin', wanna shout
New direction, got to get to high ground
I’ve got to get back to the floor
Just grab my keys and pop the door
Gonna give it up, get on down
Little by little going to turn it around
Gonna give it up, get on down
Little by little going to turn it around
Wash the week out of my mind
Slap my face on, and then I feel sublime
Put some sounds on to unwind
Caught the moment just about the right time
I’ve got to get back to the floor
Just grab my keys and pop the door
Gonna give it up, get on down
Little by little going to turn it around
Gonna give it up and get on down
Little by little going to turn it around
Make my heart sing like a wild thing
Give it up and get on down
Little by little going to turn it around
Give it up and get on down
Little by little going to turn it around
Give it up, give it up Give it up, give it up, give it up Give it up, give it up
Traduction des paroles
La pression sur moi, ne peuvent pas sortir
Situation, c'est une fonte vers le bas
Neuf à fivin', envie de crier
Nouvelle direction, je dois aller à la hauteur
J'ai pour revenir à l'étage
Prends mes clés et ouvre la porte
Gonna give it up, get on down
Petit à petit va faire demi tour
Gonna give it up, get on down
Petit à petit va faire demi tour
Laver la semaine de mon esprit
Gifler mon visage, et puis je me sens sublime
Mettez quelques sons pour vous détendre
Pris le moment à peu près au bon moment
J'ai pour revenir à l'étage
Prends mes clés et ouvre la porte
Gonna give it up, get on down
Petit à petit va faire demi tour
Je vais l'abandonner et descendre
Petit à petit va faire demi tour
Faire chanter mon cœur comme une chose sauvage
Donner le haut vers le bas
Petit à petit va faire demi tour
Donner le haut vers le bas
Petit à petit va faire demi tour
Y renoncer, y renoncer, y renoncer, y renoncer, y renoncer, y renoncer, y renoncer