Cyndi Lauper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fade

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fade » de Cyndi Lauper.

Paroles

I think I’m walkin' down your street
I sense a silent shuffle to my heartbeat
Why cry, I’ll just fade
Fade you away
I watch your window from the street
I guess I’ll etch a vision in my daydreams of you
Of you, of you, but you
Never thought I’d be so proud-
But I will never live without you
Oh, oh, oh, oh, fade
Fade you away, I will fade, fade you away
I think I’m walkin' down your street…

Traduction des paroles

Je crois que je marche dans ta rue
Je sens un shuffle silencieux à mon rythme cardiaque
Pourquoi pleurer, je vais juste disparaître
Fondu vous loin
Je regarde ta fenêtre depuis la rue
Je pense que je vais graver une vision dans mes rêves éveillés de toi
De vous, de vous, mais vous
Je n'aurais jamais pensé être si fier-
Mais je ne vivrai jamais sans toi
Oh, oh, oh, oh, fondu
Fondu vous de suite, je vais fade, fade-vous loin
Je crois que je marche dans ta rue…