Curtis Mayfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Need Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Need Me » de Curtis Mayfield.
Paroles
If you need me
Just call
I’ll do anything that I can do to get to you
If you need me
Just call
I’ll do anything I can to get to you
Know I need you
Call
I’ll do anything I can do
To get to you
If you want me
If you need me
If you love me
If you want me
If you need me
If you love me
If you want me
If you need me
If you love me
All night now
Its alright
Hold me tight
Its alright
Love tonight
All night now
Its alright
Hold me tight
Its alright
Love tonight
If you need me
Call me
You know what to do
I’ll never stop lovin' you
You know
If you need me
You just call me
I’ll do anything that I can do
To get to you
I haven’t (?)
Learning all the hooks
Seeing all the crime life
Knowing all the crooks
But you (?)
So much information
Was (?)
So if you need me
Never loved a woman just like you
Never left a body feeling the way you do
Never met another woman who taste like you
Try me
Try me
Try me
Try me
Try me
Try me
Try me
Try me
Its love to be
Its love to be
Its love to be
Its touching me
Making love, making love love
If you need me
Call
I’ll do anything I can do to get to you
If you need me
Traduction des paroles
Si vous avez besoin de moi
Appelez simplement
Je ferai tout ce que je peux pour t'atteindre
Si vous avez besoin de moi
Appelez simplement
Je ferai tout ce que je peux pour t'atteindre
Sais que j'ai besoin de vous
Appeler
Je vais faire tout ce que je peux faire
Pour obtenir de vous
Si vous voulez de moi
Si vous avez besoin de moi
Si vous m'aimez
Si vous voulez de moi
Si vous avez besoin de moi
Si vous m'aimez
Si vous voulez de moi
Si vous avez besoin de moi
Si vous m'aimez
Toute la nuit maintenant
C'est correct
Hold me tight
C'est correct
L'amour ce soir
Toute la nuit maintenant
C'est correct
Hold me tight
C'est correct
L'amour ce soir
Si vous avez besoin de moi
Appelez-moi
Vous savez quoi faire
Je ne vais jamais arrêter de lovin' vous
Vous savez
Si vous avez besoin de moi
Vous venez de m'appeler
Je vais faire tout ce que je peux faire
Pour obtenir de vous
Je n'ai pas (?)
Apprendre tous les crochets
Voir toute la vie du crime
Connaître tous les escrocs
Mais vous (?)
Tellement d'informations
A été (?)
Donc, si vous avez besoin de moi
Jamais aimé une femme comme vous
Jamais quitté un corps se sentant comme vous le faites
Jamais rencontré une autre femme qui goûte comme vous
Essayez de moi
Essayez de moi
Essayez de moi
Essayez de moi
Essayez de moi
Essayez de moi
Essayez de moi
Essayez de moi
Son amour à être
Son amour à être
Son amour à être
Sa me toucher
Faire l'amour, faire l'amour l'amour
Si vous avez besoin de moi
Appeler
Je ferai tout ce que je peux pour t'atteindre
Si vous avez besoin de moi