Curtis Mayfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbeat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbeat » de Curtis Mayfield.
Paroles
When we dance
At first glance
Romance charming me
Don’t wanna blow
I don’t know
This whole thing here’s tight
I don’t know
What to do
If you came tonight
One look, we shook
Then it began
Woman, woman
Make me your man
Strange nights, outta sight
Come on and dance
Harder partner
Give us a chance
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Want you
More and more
Screaming across the floor
Liking it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeat, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeats, heartbeats
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
Baby you can do it
Oh you can do it
Baby you can do it
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Wanting you
More and more
Screaming across the floor
Loving it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeats, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeat, heartbeat
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
And you can do it
Traduction des paroles
Lorsque nous dansons
Au premier coup d'œil
Romance me charme
Je ne veux pas souffler
Je ne sais pas
Toute cette chose ici serré
Je ne sais pas
Que faire
Si tu viens ce soir
Un regard, nous avons secoué
Alors, il a commencé
La femme, la femme
Fais de moi ton homme
Étrange nuits, outta vue
Viens et danse
Partenaire plus difficile
Donnez nous une chance
Vous me plaisez
Comme des bonbons
Sauver votre amour pour moi
Me rendre si heureux
Voulez-vous
Plus et plus
Crier à travers le sol
Goût de plus en plus
Dans mes bras
Je suis tellement chaud
En cette nuit froide et froide
Tout va bien
Je pensais que je savais
Que faire
Si tu viens ce soir
Battement de coeur, dans mes pieds
Danser toute la nuit
Confesser (?)
Battements de coeur, battements de coeur
Prenez cette romance
Rythme pieds, rythme pieds
Se lever et danser
Et vous pouvez le faire
Et vous pouvez le faire
Bébé tu peux le faire
Oh tu peux le faire
Bébé tu peux le faire
Vous me plaisez
Comme des bonbons
Sauver votre amour pour moi
Me rendre si heureux
Vouloir vous
Plus et plus
Crier à travers le sol
Aimer de plus en plus
Dans mes bras
Je suis tellement chaud
En cette nuit froide et froide
Tout va bien
Je pensais que je savais
Que faire
Si tu viens ce soir
Les battements de coeur, dans mes pieds
Danser toute la nuit
Confesser (?)
Rythme cardiaque, le rythme cardiaque
Prenez cette romance
Rythme pieds, rythme pieds
Se lever et danser
Et vous pouvez le faire
Et vous pouvez le faire
Et vous pouvez le faire