Curtis Mayfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirty Laundry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirty Laundry » de Curtis Mayfield.
Paroles
Dirty laundry
In the country
Can’t trust Uncle Sam
Broken link
Future sinkin'
And no one gives a damn
I learned to count
But I found out
There is no balanced scale
People know
I think we know
For some its living hell
Dirty laundry
In the country
Can’t trust Uncle Sam
Broken link
Future sinkin'
And no one gives a damn
No working day
No weekly pay
Can’t even feed my kid
For broken folk
No antidote
While others get so fat
Think I’ll call my lord tonight
And ask ask him how he’ll see
This good old world to be
And if I read my Bible right
And search for better time
Don’t wanna do no crime
But times are kinda slow
But the better days gotta show
And everybody know
Dirty laundry
In the country
Can’t trust Uncle Sam
Broken link
Future sinkin'
And no one gives a damn
The dollar bill
You think is real huh
Spends to buy you nothing
For broken folk
No antidote
Just trying to get me something
Think I’ll call my lord tonight
And ask him he he see
This good old world to be
And if I read my Bible right
But times are kinda slow
But better days gotta show
And everybody know
Dirty laundry
In the country
Can’t trust Uncle Sam
Broken link
Future sinkin'
And no one gives a damn
People hustle
And preach the gospel
Too many words to hear
No working day
No weekly pay
The old folks live in fear
Dirty laundry
In the country
Dirty laundry
In the country
Dirty laundry
In the country
Dirty laundry
In the country
Traduction des paroles
Le linge sale
Dans le pays
Je ne peux pas faire confiance à L'Oncle Sam
Lien brisé
L'avenir sinkin'
Et personne ne donne une merde
J'ai appris à compter
Mais j'ai trouvé
Il n'est pas équilibrée
Les gens savent
Je pense que nous savons
Pour certains son enfer vivant
Le linge sale
Dans le pays
Je ne peux pas faire confiance à L'Oncle Sam
Lien brisé
L'avenir sinkin'
Et personne ne donne une merde
Pas de jour ouvrable
Pas de salaire hebdomadaire
Je ne peux même pas nourrir mon enfant
Pour les brisures de folk
Pas d'antidote
Alors que d'autres deviennent si gros
Je vais appeler mon Seigneur ce soir
Et demande lui comment il va voir
Ce bon vieux monde à être
Et si je lis bien ma Bible
Et chercher un meilleur temps
Ne voulez pas le faire sans crime
Mais les temps sont un peu lents
Mais les meilleurs jours doivent montrer
Et tout le monde sait
Le linge sale
Dans le pays
Je ne peux pas faire confiance à L'Oncle Sam
Lien brisé
L'avenir sinkin'
Et personne ne donne une merde
Le billet d'un dollar
Que vous pensez est vrai hein
Dépense pour ne rien t'acheter
Pour les brisures de folk
Pas d'antidote
J'essaie juste de me trouver quelque chose
Je vais appeler mon Seigneur ce soir
Et demande lui il il voit
Ce bon vieux monde à être
Et si je lis bien ma Bible
Mais les temps sont un peu lents
Mais des jours meilleurs doivent se montrer
Et tout le monde sait
Le linge sale
Dans le pays
Je ne peux pas faire confiance à L'Oncle Sam
Lien brisé
L'avenir sinkin'
Et personne ne donne une merde
Les gens de l'agitation
Et de prêcher l'évangile
Trop de mots à entendre
Pas de jour ouvrable
Pas de salaire hebdomadaire
Les vieux vivent dans la peur
Le linge sale
Dans le pays
Le linge sale
Dans le pays
Le linge sale
Dans le pays
Le linge sale
Dans le pays