Curtis Grimes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doin' My Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doin' My Time » de Curtis Grimes.
Paroles
If I called you would you listen, or would you hang up that old phone
If I told you that I need you, that I could not stand to be alone
Cause I’ve been thinking about you lately, I’ve been dreaming about you girl
Since I left you there in Tulsa, where I messed up your whole world
I’m doing my time, I’m hitting that bottle
Living my life not thinking about tomorrow
If I said I was through & coming home to stay,
Would you tell me that it’s over and I lost the game I played?
It’s too dark and lonely when the lights go down
I’ll pack up my things and head to another town
Just a few more miles til I reach the end
Then I’ll start all over and try this again
I’m doing my time, I’m hitting that bottle
Living my life not thinking about tomorrow
If I said I was through & coming home to stay,
Would you tell me that it’s over and I lost the game I played?
Yeah I learned my lesson and I learned it well
Even though it took me straight to hell
I’m doing my time, I’m hitting that bottle
Living my life not thinking about tomorrow
If I said I was through & coming home to stay,
Would you tell me that it’s over and I lost the game I played?
I’m doing my time, I’m hitting that bottle
Living my life not thinking about tomorrow
If I said I was through & coming home to stay,
Would you tell me that it’s over and I lost the game I played?
Would you tell me that it’s over and I lost the game I played?
Traduction des paroles
Si je t'appelais, tu écouterais, ou tu raccrocherais ce vieux téléphone
Si je te disais que j'ai besoin de toi, que je ne supporterais pas d'être seule
Parce que j'ai pensé à toi dernièrement, j'ai rêvé de toi fille
Depuis que je t'ai laissé là-bas à Tulsa, où j'ai foiré ton monde entier
Je fais mon temps, je frappe cette bouteille
Vivre ma vie ne pas penser à demain
Si je disais que j'avais fini et que je rentrais à la maison pour rester,
Pourriez-vous me dire que c'est fini et que j'ai perdu le match que j'ai joué?
C'est trop sombre et solitaire quand les lumières s'éteignent
Je vais emballer mes affaires et aller dans une autre ville
Juste quelques miles de plus jusqu'à ce que j'atteigne la fin
Ensuite, je vais tout recommencer et essayer à nouveau
Je fais mon temps, je frappe cette bouteille
Vivre ma vie ne pas penser à demain
Si je disais que j'avais fini et que je rentrais à la maison pour rester,
Pourriez-vous me dire que c'est fini et que j'ai perdu le match que j'ai joué?
Oui j'ai appris ma leçon et je l'ai bien appris
Même si ça m'a emmené directement en enfer
Je fais mon temps, je frappe cette bouteille
Vivre ma vie ne pas penser à demain
Si je disais que j'avais fini et que je rentrais à la maison pour rester,
Pourriez-vous me dire que c'est fini et que j'ai perdu le match que j'ai joué?
Je fais mon temps, je frappe cette bouteille
Vivre ma vie ne pas penser à demain
Si je disais que j'avais fini et que je rentrais à la maison pour rester,
Pourriez-vous me dire que c'est fini et que j'ai perdu le match que j'ai joué?
Pourriez-vous me dire que c'est fini et que j'ai perdu le match que j'ai joué?