Curtis Eller's American Circus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Following This Ghost

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Following This Ghost » de Curtis Eller's American Circus.

Paroles

In the key of E flat
I remember thinkin it was over
And that man of mine would soon be comin home
But nowadays you can t depend on nothin
And I never can get drunk in this house all alone
And the falling of the shadows wakes me up when I need you most
And I m so tired of following this ghost
The picture frame on the fireplace has rusted
And Abraham Lincoln can go to Hell
Well, for all I care this civil war is just murder
And your yellowed face don t hardly ring a bell
And the rumors out of Richmond echo down in the morning post
And I m so tired of following this ghost
O I m so tired of following this ghost
My nights all burn up in this heat and turn to steam
But I know they re drinkin on that battlefield
And prayin every night just makes me mean
I m not askin much I m just saying that I can t stay up
And if this thing is ever done
Don t bother and wake me up to say who won
PEDAL STEEL SOLO
And the summers are longer every year
And the wind don t blow down the southeast coast
And I m so tired of following this ghost
O I m so tired of following this ghost

Traduction des paroles

Dans la clé de mi bémol
Je me souviens de réfléchir, il était de plus
Et mon homme rentrerait bientôt à la maison
Mais de nos jours vous ne pouvez pas dépendre de rien
Et je ne peux jamais me saouler dans cette maison toute seule
Et la chute des ombres me réveille quand j'ai le plus besoin de toi
Et je suis si fatigué de suivre ce fantôme
Le cadre photo sur la cheminée a rouillé
Et Abraham Lincoln peut aller en enfer
Eh bien, pour tous I les soins de cette guerre civile est juste un meurtre
Et votre visage jauni ne sonne pas à peine une cloche
Et les rumeurs de Richmond résonnent dans le Morning post
Et je suis si fatigué de suivre ce fantôme
O je suis tellement fatigué de suivre ce fantôme
Mes nuits brûlent toutes dans cette chaleur et se transforment en vapeur
Mais je sais qu'ils boivent sur ce champ de bataille
Et prier tous les soirs me rend méchant
Je ne demande pas beaucoup je dis juste que je ne peux pas rester debout
Et si cette chose est jamais fait
Ne vous embêtez pas et me réveiller pour dire qui a gagné
PÉDALE EN ACIER SOLO
Et les étés sont plus longs chaque année
Et le vent ne souffle pas sur la côte sud est
Et je suis si fatigué de suivre ce fantôme
O je suis tellement fatigué de suivre ce fantôme