Curse in the Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Beast

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Beast » de Curse in the Woods.

Paroles

It’s a long while now following
That haunter that stalker that burden
Can’t remember a time
It hasn’t been
Slinging that web or dragging that net
The beast resides behind a thin skin
Behind a thin skin, behind a thin skin
The beast resides behind a thin skin
How come nobody can see in?
If you meet it someday
You can turn it away
Turn it away, turn it away
When you meet it someday
You can turn it away
Or invite it in to stay
And the evening as the day is through
No thoughts in the head but of the rain on the roof
Something hovers as a stale air
Can’t smell it but can tell it’s there
Melt the mask down to the soft places
Like snow banks receding leaving stink and decay
Spring mountain, naked spine
Cover is blown, skull is shining
The beast resides behind a thin skin
Behind a thin skin, behind a thin skin
The beast resides behind a thin skin
How come nobody can see in?
If you meet it someday
You can turn it away
Turn it away, turn it away
When you meet it someday
You can turn it away
Or invite it in to stay
Better you turn for to take your place
Stare into those eyes, look upon that face
Tear at the flesh
Peer in at the core
Lo the beast’s lair will be no more

Traduction des paroles

C'est un long moment maintenant suivant
Ce hanter ce harceleur ce fardeau
Ne peut pas se rappeler un moment
Il n'a pas été
Élancer cette toile ou glisser ce filet
La bête réside derrière une peau fine
Derrière une peau fine, derrière une peau fine
La bête réside derrière une peau fine
Comment se fait personne ne peut voir dans?
Si vous le rencontrez un jour
Vous pouvez le détourner
Tournez-le, tournez-le
Quand vous le rencontrerez un jour
Vous pouvez le détourner
Ou de l'inviter à rester
Et le soir comme le jour est passé
Pas de pensées dans la tête, mais de la pluie sur le toit
Quelque chose plane comme un air vicié
Je ne peux pas le sentir mais je peux dire qu'il est là
Faire fondre le masque vers le bas pour les endroits doux
Comme les bancs de neige reculent laissant la puanteur et la pourriture
Montagne de printemps, colonne vertébrale nue
La couverture est soufflée, le crâne brille
La bête réside derrière une peau fine
Derrière une peau fine, derrière une peau fine
La bête réside derrière une peau fine
Comment se fait personne ne peut voir dans?
Si vous le rencontrez un jour
Vous pouvez le détourner
Tournez-le, tournez-le
Quand vous le rencontrerez un jour
Vous pouvez le détourner
Ou de l'inviter à rester
Mieux vaut vous tourner pour prendre votre place
Regardez dans ces yeux, regardez ce visage
Déchirer la chair
Par les pairs dans le noyau
La tanière de la bête ne sera plus