Current Swell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wishing Well
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wishing Well » de Current Swell.
Paroles
Baby its gonna be a while,
A while until we meet again.
Because I’m leaving you in the morning,
When I’m back you leave me just the same.
Well lately our time’s been a well,
a well that never seen no rain.
So luck is always in the fortune,
And time is never on our side.
When I finally get the chance to see you,
Its time to say goodbye.
Lately our time’s been a well,
a well that’s been running dry
So the next time that I see you
I ain’t never gonna let you go.
I said the next time that I hold you
I ain’t never gonna let you go.
Cause if our time is a well,
gonna fill that well till the well be full.
Cause if our time is a well,
we’ll fill it till the well is full, till the well be full
Traduction des paroles
Bébé, ça va être un certain temps,
Un certain temps jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau.
Parce que je te quitte demain matin,
Quand je serai de retour, Tu me quitteras tout de même.
Eh bien dernièrement notre temps a été un puits,
un puits qui n'a jamais vu de pluie.
Donc la chance est toujours dans la fortune,
Et le temps n'est jamais de notre côté.
Quand j'aurai enfin la chance de te voir,
Son temps de dire au revoir.
Dernièrement notre temps a été un puits,
un puits qui a été sec
Alors la prochaine fois que je vous vois
I ain't never gonna let you go.
J'ai dit la prochaine fois que je te tiens
I ain't never gonna let you go.
Parce que si notre temps est un puits,
je vais remplir ce puits jusqu'à ce que le puits soit plein.
Parce que si notre temps est un puits,
nous allons remplir jusqu'à ce que le bien est plein, jusqu'à ce que le bien-être complet