Current Swell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man of Maps
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man of Maps » de Current Swell.
Paroles
As a man of maps
As a man of maps I gazed on in Thank Christ, turn out the lights
Somewhere between the station and the turnpike
It’s indecision that I don’t like
For over 36 moons
Third pitcher on a working afternoon
Open sky when it’s the 20th of June
Ain’t no weekends here
As a man of maps, I gazed on in
I look back on those days in silence
A hundred thousand, maybe more
Its hard to count them, falling like dead flowers on the floor
My heart is pounding, a pile driver in my chest
A warm fountain, cold cigarette
As a man of maps, I gazed on in
I look back on those days in silence
I wish that I would be forgiven, for all those things I’ve done
I wish that I would be forgiven, for all those things, all those crazy things I…
As a man of maps
As a man of maps
As a man of maps I gazed on in…
Traduction des paroles
Comme un homme de cartes
En tant qu'homme de cartes, J'ai regardé dans Dieu merci, éteignez les lumières
Quelque part entre la gare et l'autoroute à péage
C'est l'indécision que je n'aime pas
Pour plus de 36 lunes
Troisième lanceur sur un après-midi de travail
Ciel ouvert quand nous sommes le 20 juin
N'est pas un week-end ici
En tant qu'homme de cartes, je regardais dans
Je regarde en arrière sur ces jours en silence
Des centaines de milliers, peut-être plus
Il est difficile de les compter, tombant comme des fleurs mortes sur le sol
Mon cœur bat, un batteur dans ma poitrine
Une fontaine chaude, cigarette froide
En tant qu'homme de cartes, je regardais dans
Je regarde en arrière sur ces jours en silence
Je voudrais être pardonné, pour toutes ces choses que j'ai faites
Je souhaite que je serais pardonné, pour toutes ces choses, toutes ces folles choses que je…
Comme un homme de cartes
Comme un homme de cartes
En tant qu'homme de cartes je regardais dans…