Cultus Ferox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Helden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Helden » de Cultus Ferox.
Paroles
Der Totengräber nimmt meine Maße, bereitet mir den Sarg
Würdevoll mit Anstand schreitet er zur Tat
Er schmückt mit Blumen meine Sünden, sie ranken tief hinab
Doch bleiben sie der Welt verborgen, ich nehm sie mit ins Grab
Ich schau ihn an und frage mich
Ist es denn schon Zeit
Für das Ende aller Übelkeit
Ich bin noch nicht bereit
Helden müssen sterben, doch das sehen wir nicht ein
Wir wollen schon zu Lebenszeit die Allergrößten sein
Wir schließen uns zusammen, wir werden nicht verenden
Wir bahnen einen neuen Weg mit unseren eigenen Händen
Wo sind eure Hände?
So schreite ich ein zweites Mal die Zugspitze empor
Ich atme tief und in der Ferne seh ich das Himmelstor
Der Schlüssel ruht auf meiner Brust zu einer neuen Welt
Ich habe noch im freien Fall alles auf den Kopf gestellt
Traduction des paroles
Le fossoyeur prend mes mesures, me prépare le cercueil
Avec dignité et décence, il passe à L'action
Il orne mes péchés avec des fleurs, ils descendent profondément
Mais ils restent cachés au monde, je les emmène dans la tombe
Je le regarde et je me demande
Est-il déjà Temps
Pour la Fin de toutes les Nausées
Je ne suis pas encore prêt
Les héros doivent mourir, mais nous ne le voyons pas
Nous voulons être les plus grands à vie
Nous nous unissons, nous ne mourrons pas
Nous tracons un nouveau chemin de nos propres mains
Où sont vos Mains?
Ainsi, je monte une deuxième fois le Zugspitze
Je respire profondément et au loin je vois la porte du ciel
La Clé repose sur ma Poitrine un nouveau Monde
J'ai encore tout mis à l'envers en chute libre