Culture Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mistake Number 3
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mistake Number 3 » de Culture Club.
Paroles
A gente não pode abandonar as pessoas
É só deixá-las sozinhas e elas se despedaçam
Então a gente fica observando e elas crescem em lindos e estranhos rostos
Eu não sei
Mas ao se apagarem os vestígios de meu batom
Eu as vejo cometerem o erro número três
(Cometerem o erro número três)
É estranho como tudo muda tanto
Como eles desejam saber
Quão cínicas são as pessoas
É nesse sentido que vão as crianças
Para dentro de uma conversa que eles não conseguem reter
É triste, mas isso as deixa preparadas para o modelo
Para cometerem o erro de número três)
Por que será que o meu amor parece um oceano seco?
Por que meu amor briga tanto com a vida?
Não podemos ficar indiferentes com as pessoas
É só deixá-las sozinhas e elas se despedaçam
Para cometerem o erro número três
Traduction des paroles
On ne peut pas abandonner les gens
Tu les laisses tranquilles et ils s'effondrent
Donc nous continuons à regarder et ils deviennent de beaux et étranges visages
Je ne sais pas
Mais quand les traces de mon rouge à lèvres sont effacées
Je les vois faire l'erreur numéro trois
(Faire erreur numéro trois)
C'est étrange comme tout change tellement
Comment ils souhaitent savoir
Comment cynique sont des gens
C'est dans ce sens que les enfants vont
Dans une conversation ils ne peuvent pas retenir
C'est triste, mais ça les laisse prêts pour le modèle
De l'erreur numéro trois)
Pourquoi mon amour ressemble - t-il à un océan sec?
Pourquoi mon amour se bat - il autant avec la vie?
Nous ne pouvons pas rester indifférents aux gens
Tu les laisses tranquilles et ils s'effondrent
De l'erreur numéro trois