Cuisillos De Arturo Macias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Linea Ocupada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Linea Ocupada » de Cuisillos De Arturo Macias.
Paroles
Me perdonas si es que desconecto el teléfono
Discúlpame si no hago caso de tus recados
Y si acaso mi número suena para ti ocupado
Debes entender todo el tiempo que permaneció olvidado
Me perdonas si encuentras a diario la línea ocupada
Es que mi tiempo ya no es tu tiempo
Ni mi alma tu alma
Por que en mi cuarto hay sabanas blancas
Y dos almohadas
Y por las noches esta todo encendido y flores en la sala
Esperando… tu llamada
Mi teléfono estaba
Comprendía mi soledad
Y en silencio lloraba
Esperando tu llamada…
Mi teléfono ya no esta
Hoy comparte mi felicidad
Con la línea ocupada…
Traduction des paroles
Excusez moi si je débranche le téléphone
Excusez-moi si je n'écoute pas vos messages.
Et si mon numéro sonne pour vous occupé
Vous devez comprendre tout le temps il est resté oublié
Pardonnez-moi si vous trouvez la ligne occupée tous les jours
Est ce que mon temps n'est plus votre temps
Ni mon âme votre âme
Parce que dans ma chambre il y a des draps blancs
Et de deux oreillers
Et la nuit tout est allumé et les fleurs dans la pièce
Attente ... pour votre appel
Mon téléphone a été
J'ai compris ma solitude
Et pleurait tranquillement
En attente de votre appel…
Mon téléphone est parti
Aujourd'hui vous partagez mon bonheur
Avec la ligne occupée…