Cucu Diamantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor Cronico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor Cronico » de Cucu Diamantes.
Paroles
Si tú te vas no se qué hacer, ¿qué haría sin ti?
¿Qué pasara con todo aquello que te di?
Mi corazón cerró la puerta tras de ti
Y ya no hay llave que lo pueda hacer abrir,
Déjame saber si además de ti y además de mi no suficiente
Déjame fundir tu sudor en mí y olvidarme así de la gente
Si tú sabes bien que yo sin ti y tú sin mí, no es conveniente
Deja que tu piel se enamore de mi piel y perdernos otra vez,
Si tú te vas no se qué hacer, ¿qué haría sin ti?
¿Qué pasara con todo aquello que te di?
Mi corazón cerró la puerta tras de ti
Y ya no hay llave que lo pueda hacer abrir,
Háblame de amores
Háblame de ti y de mí
Sin ti la vida pierde sus colores, sus sabores, sus dolores
Si no estás aquí,
Si amarte así es un error bien lo sabe Dios hoy quiero equivocarme
Estar presa dentro de tu corazón y tragar tu olor hasta envenenarme
Esta habitación solo para dos coloco el amor ciego y permanente
Deja que tu piel se enamore de mi piel y perdernos otra vez
Si tú te vas no se qué hacer, ¿qué haría sin ti?
¿Qué pasara con todo aquello que te di?
Mi corazón cerró la puerta tras de ti
Y ya no hay llave que lo pueda hacer abrir,
Háblame de amores
Háblame de ti y de mí
Sin ti la vida pierde sus colores, sus sabores, sus dolores
Si no estás aquí,
Porque es más fuerte el miedo a perderte
Este deseo de retenerte no me deja dormir
No
Si te despierto este momento lo borra el tiempo
Y es de amanecer lo quiero detener,
Si tú te vas no se qué hacer, que haría sin ti
¿Qué hare sin ti?
¿Qué pasara con todo aquello que te di?
¿Qué pasara?
Mi corazón cerró la puerta tras de ti
Mi corazón
Y ya no hay llave que lo pueda hacer abrir,
Háblame de amores
Háblame de ti y de mí
Sin ti la vida pierde sus colores, sus sabores, sus dolores
Si no estás aquí,
Traduction des paroles
Si tu pars je ne sais pas quoi faire, que ferais-je sans vous?
Ce sujet de tout ce que je vous ai donné?
Mon coeur a fermé la porte derrière toi
Et il n'y a plus de clé qui peut le rendre ouvert,
Faites moi savoir si en plus de vous et en plus de moi pas assez
Laisse moi faire fondre ta sueur en moi et oublier les gens comme ça
Si vous savez bien que je sans vous et vous sans moi, il est pas commode
Laissez votre peau tomber amoureuse de ma peau et nous perdre à nouveau,
Si tu pars je ne sais pas quoi faire, que ferais-je sans vous?
Ce sujet de tout ce que je vous ai donné?
Mon coeur a fermé la porte derrière toi
Et il n'y a plus de clé qui peut le rendre ouvert,
Parlez-moi d'amour
Parle moi de toi et moi
Sans vous, la vie perd ses couleurs, ses saveurs, ses douleurs
Si vous n'êtes pas ici,
Si T'aimer comme ça est une erreur Bien connaît Dieu aujourd'hui je veux me tromper
Être pris au piège dans votre cœur et avaler votre odeur jusqu'à ce que vous m'empoisonnez
Cette chambre seulement pour deux je place l'amour aveugle et permanent
Laissez votre peau tomber amoureuse de ma peau et nous perdre à nouveau
Si tu pars je ne sais pas quoi faire, que ferais-je sans vous?
Ce sujet de tout ce que je vous ai donné?
Mon coeur a fermé la porte derrière toi
Et il n'y a plus de clé qui peut le rendre ouvert,
Parlez-moi d'amour
Parle moi de toi et moi
Sans vous, la vie perd ses couleurs, ses saveurs, ses douleurs
Si vous n'êtes pas ici,
Parce que la peur de vous perdre est plus forte
Ce désir de te tenir ne me laissera pas dormir
Aucun
Si je te réveille ce moment efface le temps
Et c'est l'Aube je veux arrêter de lui,
Si tu pars, Je ne sais pas quoi faire, je ferais sans toi
Que vais-je faire sans vous?
Ce sujet de tout ce que je vous ai donné?
Ce qui va arriver?
Mon coeur a fermé la porte derrière toi
Mon cœur
Et il n'y a plus de clé qui peut le rendre ouvert,
Parlez-moi d'amour
Parle moi de toi et moi
Sans vous, la vie perd ses couleurs, ses saveurs, ses douleurs
Si vous n'êtes pas ici,