Crystal Shawanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Do I Have To Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Do I Have To Do » de Crystal Shawanda.
Paroles
I hear what you’re not saying loud ‘n' clear
I’ve long since stopped asking how you feel
If I’m ever gonna be any closer to you
Oh, what do I have to do to get you to talk to me?
Say anything, just see me in the room
I don’t wanna be a flower on the wall of your world wilting away
How hard is it just to have a simple conversation
Just ask me all about a book I read or how my day went
For me to get through to you, oh what do I have to do?
If I thought it’d make a difference I’d take up golf
And the next time you go fishing I’d tag along
I’d write it word for word across the sky
That if you don’t love me back I’ll die
What do I have to do to get you to talk to me?
Say anything, just see me in the room
I don’t wanna be a flower on the wall of your world wilting away
How hard is it just to have a simple conversation
Ask me all about a book I read or how my day went
For me to get through to you, oh what do I have to do?
Ooh, how hard is it just to have a normal conversation
Tell me about how your long day at work went
For me to get through to you, oh what do I have to do?
Oh yeah, oh what do I have to do?
Traduction des paroles
J'entends ce que tu ne dis pas haut et fort
J'ai cessé depuis longtemps de te demander ce que tu ressens
Si jamais je suis plus proche de toi
Oh, que dois-je faire pour vous amener à me parler?
Dis n'importe quoi, vois-moi dans la pièce
Je ne veux pas être une fleur sur le mur de votre monde flétrissant
Est-ce difficile d'avoir une conversation simple
Il suffit de me demander tout sur un livre que j'ai lu ou comment ma journée s'est passée
Pour moi de passer à travers vous, oh que dois-je faire?
Si je pensais que ça ferait une différence je prendrais le golf
Et la prochaine fois que vous irez à la pêche je vous accompagnerai
Je l'écrirais mot pour mot à travers le ciel
Que si vous ne m'aiment en retour, je vais mourir
Que dois-je faire pour vous amener à me parler?
Dis n'importe quoi, vois-moi dans la pièce
Je ne veux pas être une fleur sur le mur de votre monde flétrissant
Est-ce difficile d'avoir une conversation simple
Demandez moi tout sur un livre que j'ai lu ou comment ma journée s'est passée
Pour moi de passer à travers vous, oh que dois-je faire?
Ouh, qu'il est difficile d'avoir une conversation normale
Raconte moi comment s'est passée ta longue journée de travail
Pour moi de passer à travers vous, oh que dois-je faire?
Oh oui, oh que dois-je faire?