Crystal Shawanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tender Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tender Side » de Crystal Shawanda.
Paroles
I’m a rock nobody can roll
You say I got a heart as solid as stone
I ain’t lonely, just alone
Yeah and I like it that way
I’ve been burned with ashes before
I don’t play with matches no more
Keep those flames far from my door
The thrill is gone anyway
And then you come around
And everything changes
My will gets weak
And the crazy thing is All you do is smile
And there I go Showin' my tender side
Showin' my tender side
I can walk and I can talk tough
I say that you can look
But you better not touch
And I swear I’ve had it with love
Yeah, only fools fall for that
But then you come around
And everything changes
My will gets weak
And the crazy thing is All you do is smile
And there I go Showin' my tender side
Showin' my tender side
There’s a part of me The tender heart of me That can’t help but want to believe
Maybe you could be the one
'Cause when you come around
Everything changes
My will gets weak
And the crazy thing is All you do is smile
And there I go Showin' my tender side
I keep showin' my tender side
I keep showin' my tender side
Yeah, I’m showin' my tender side
I’m a rock nobody can roll
Traduction des paroles
Je suis un rock personne ne peut rouler
Vous dites que j'ai un coeur aussi solide que la pierre
Je ne suis pas seul, juste seul
Ouais et j'aime cette façon
J'ai déjà été brûlé avec des cendres
Je ne joue plus avec des allumettes
Gardez ces flammes loin de ma porte
Le frisson est parti de toute façon
Et puis vous venez autour de
Et tout change
Ma volonté devient faible
Et ce qui est fou c'est que tu ne fais que sourire
Et là, je vais montrer mon côté tendre
Montrer mon côté tendre
Je peux marcher et parler fort
Je dis que vous pouvez regarder
Mais tu ferais mieux de ne pas toucher
Et je jure que je l'ai eu avec amour
Ouais, seuls les imbéciles tombent pour ça
Mais alors, vous venez autour de
Et tout change
Ma volonté devient faible
Et ce qui est fou c'est que tu ne fais que sourire
Et là, je vais montrer mon côté tendre
Montrer mon côté tendre
Il y a une partie de moi le cœur tendre de moi qui ne peut s'empêcher de vouloir croire
Peut être que tu pourrais être le bon
Car, lorsque vous venez autour de
Tout change
Ma volonté devient faible
Et ce qui est fou c'est que tu ne fais que sourire
Et là, je vais montrer mon côté tendre
Je continue à montrer mon côté tendre
Je continue à montrer mon côté tendre
Ouais, je suis showin' ma tendre côté
Je suis un rock personne ne peut rouler