Crystal Shawanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Roots Are Showing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Roots Are Showing » de Crystal Shawanda.
Paroles
Sometimes my nails match my lips
And my jeans hug my hips
But I don’t feel like doing all that right now
He’s on his way over
And my hair’s in a ponytail holder
And my true colors are coming out
He better love me when my roots are showing
Or I’ll pack up my boots and be going bye-bye-bye-bye-bye
If it’s me that he’s impressed with
Anything I might be dressed in Ought to be just fine
If he’s the one for me I’ll know it He better love me when my roots are showing
If overalls turn him off
If he don’t like the way I talk
Well, that’s alright with me I am a product of My momma, daddy, and the place I love
What he gets is what he sees
Traduction des paroles
Parfois mes ongles correspondent à mes lèvres
Et mes jeans enlacent mes hanches
Mais je n'ai pas envie de faire tout ça maintenant
Il est sur son chemin
Et mes cheveux sont en queue de cheval
Et mes vraies couleurs sortent
Il ferait mieux de m'aimer quand mes racines se manifestent
Ou je vais emballer mes bottes et aller bye-bye-bye-bye-bye
Si c'est moi qu'il est impressionné par
Tout ce que je pourrais être habillé devrait être très bien
S'il est celui pour moi je le saurai il ferait mieux de m'aimer quand mes racines se montreront
Si la salopette l'éteint
Si il n'aime pas la façon dont je parle
Eh bien, c'est bien avec moi, je suis un produit de ma mère, papa, et l'endroit que j'aime
Ce qu'il obtient est ce qu'il voit