Cryptopsy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worship Your Demons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worship Your Demons » de Cryptopsy.
Paroles
Plead
To be released in your void,
Which has consumed us far too many times before.
We promised ourselves that we wouldn’t succumb (to this dissonance).
This fractured state,
Has engulfed our sense, of worth,
And our sense of reality.
Beg
So polished, you’re gleaming with light.
Too tempting, resisting with all your might.
Blinded soul, on a misguided flight.
Silence the, demons’lethal appetite.
Seeking refuge from this burden
Which has all but,
Torn and worn us to shreds.
This blinding conclusion,
Has diverted the inevitable,
Guiding us back to you.
Focus on the pain,
Our only fragment of reality.
Wade through this disdain,
The only sanctity we’ve ever contained.
Worship your demons, let them mold and guide you.
Worship your demons, but do not let them inside you.
Worship your demons, let them hold and calm you.
Worship your demons, but do not let them control you.
This fractured state,
Has engulfed our sense, of worth,
And our sense of reality.
BEG
Traduction des paroles
Plaider
Pour être libéré dans votre vide,
Qui nous a consumés beaucoup trop de fois auparavant.
Nous nous sommes promis de ne pas succomber (à cette dissonance).
Cet état fracturé,
A englouti notre sens, de la valeur,
Et notre sens de la réalité.
Supplier
Si poli, tu brilles de lumière.
Trop tentant, résistant de toutes tes forces.
Âme aveuglée, sur un vol égaré.
Le Silence de l', les démons'lethal appétit.
Cherchant refuge contre ce fardeau
Qui a tout mais,
Déchiré et usés en lambeaux.
Cette conclusion aveuglante,
A détourné l'inévitable,
En nous guidant vers vous.
Concentrez vous sur la douleur,
Notre seul fragment de réalité.
Patauger dans ce dédain,
La seule sainteté que nous ayons jamais contenue.
Adorez vos démons, laissez-les mouler et vous guider.
Adorez vos démons, mais ne les laissez pas à l'intérieur de vous.
Adorez vos démons, laissez-les tenir et vous calmer.
Adorez vos démons, mais ne les laissez pas vous contrôler.
Cet état fracturé,
A englouti notre sens, de la valeur,
Et notre sens de la réalité.
SUPPLIER