Cryptopsy — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Kingdom Where Everything Dies, The Sky Is Mortal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Kingdom Where Everything Dies, The Sky Is Mortal » de Cryptopsy.
Paroles
We are…
We are aware that we are:
We are breathing…
This is our present exhalation
(and) then comes inspiration
…wait for it…
For thee, mortals, a cataclysm
Wherein all (that) thou knowest shall die
For in this kingdom where everything dies
Where even the sky is mortal
What is not and has always been
For thee, must never be Thine ancient gods in their pantheons
Will cease to be utterly
And the stars in thy firmament:
All will die;
and thy Prayers for Deliverance;
all will die,
And be one in a nucleon
…Reductio ad Absurdum…
Momentum
Continuum
Sacramentum
Sacrilegium
…Fires mortal Terra…
One final perfect day
From all to absence in one breath
It is all one single grain:
It is all one
And nevermore is a new beginning…
Traduction des paroles
Nous sommes…
Nous sommes conscients que nous sommes:
Nous sommes respiration…
C'est notre exhalation actuelle
(et) puis vient l'inspiration
...attendez c'…
Pour toi, mortels, un cataclysme
Où tout ce que tu sais mourra
Dans ce royaume où tout meurt
Où même le ciel est mortel
Ce qui n'est pas et a toujours été
Car toi, ne doit jamais être tes anciens dieux dans leurs Panthéons
Cessera d'être totalement
Et les étoiles dans ton ciel:
Nous allons tous mourir;
et tes prières pour la délivrance;
nous allons tous mourir,
Et être un dans un nucléon
... Reductio ad Absurdum…
Élan
Continuum
Sacramentum
Sacrilegium
... Incendie mortel Terra…
Un dernier jour parfait
De tout à l'absence dans un souffle
Il est tout un seul grain:
Il est tout seul
Et nevermore est un nouveau départ…