Crvena jabuka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nek' Te On Ljubi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nek' Te On Ljubi » de Crvena jabuka.
Paroles
Prodje august sreco moja
vrijeme da se rastane
bilo je izgleda previse lijepo
da nam tako ostane
mislim da bih ono vece
kad si otputovala
da mi nije zao svijeta
isplako tri potopa
Evo sjedim, nagovaram mjesec
da u tvoju sobu zaviri
i da te on umjesto mene
probudi i zagrli
Ref. 2x
Nek te cuva,
neka ti prica
Nek te on ljubi
kad ne mogu ja Kada prodju dani kisa
i iscure snjegovi
a djeca kradu prve tresnje
ti na mene pomisli
a kad dodju bijela ljeta
i donesu noci nemirne
on ce meni da te vrati
sad nek bude kraj tebe
Ref.
Traduction des paroles
Par août miel mon
le temps de divorcer
c'est comme c'est trop bon
gardons ça comme ça
Je pense que je voudrais que la nuit
lorsque vous avez quitté
Je ne voulais pas dire le monde
isplako trois inondations
Ici je suis assis, l'obtention de mois
dans votre chambre, regardez
et qu'il au lieu de moi
réveil et câlin
Réf. 2x
Laissez-vous garder,
peut votre histoire
Il peut baiser
quand je ne peux pas quand je passe par des jours de pluie
et dégoulinez des neiges
et les enfants volent la première cerise
vous pour moi pensez
et quand ils obtiennent l'été blanc
et apporter nuit agité
il veut que je te ramène
maintenant, que ce soit la fin de vous
Réf.