Crvena jabuka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jukebox
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jukebox » de Crvena jabuka.
Paroles
Pronadji me kao kopac
kad nadje zlato
ja cu te voljeti
nemoj da brines za to Poljubi me kao zena
kad ljubi muskarca
napusti me, kao sto zivot
napusta starca
Ne daj da patim
kao za gospodarom pas
daj mi snage
kao sto autu dajes gas
Ref. 2x
Prestani plakati
kad muzika svira
zivot je jukebox
svako svoju pjesmu bira
Predi malo, samo
frkces kao macka
ukradi me, to nek' ti bude
posljednja pljacka
Ref. 4x
Traduction des paroles
Me trouver comme kopac
quand il trouvera l'or
je vais t'aimer
Ne t'inquiète pas, Embrasse-moi comme une femme.
quand il embrasse un homme
laisse-moi comme la vie
le Testament du vieil homme
Ne me laisse pas souffrir.
comme pour le maître de chien
donne-moi de la force.
comment donnez-vous une manette des gaz à la voiture
Ref. 2x
Arrêtez de pleurer
quand la musique joue
la vie est un Juke-Box
chacun choisit sa chanson
Passe un peu, juste
frkces comme un chat
vole-moi.
dernière pljacka
Ref. 4x