Cruz de Hierro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaves By the Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaves By the Road » de Cruz de Hierro.

Paroles

I remember long ago
When the gift of music was mine
I remember how i played
And the notes flowed from my hands.
Now the gift from me is gone
Like a tree losing it’s leaves
All that’s left is memories
— Leaves by the road
Now just fading memories
Of gifts that once
Heaven gave to me In my head i hear the ghosts
The ghosts from old melodies
They still echo in mi ears
Driving me to tears
Now i’m old and my limbs are tired
I wish i had passed my gift
All i ask is one more chance to play
— Leaves by the road
Now just fading memories
Of gifts that once
Heaven gave to me

Traduction des paroles

Je me souviens il y a longtemps
Quand le don de la musique était à moi
Je me souviens de la façon dont j'ai joué
Et les notes coulaient de mes mains.
Maintenant le cadeau de moi est parti
Comme un arbre perdant ses feuilles
Tout ce qui reste est des souvenirs
— Les feuilles par la route
Maintenant juste la décoloration des souvenirs
Des cadeaux qu'une fois
Le ciel m'a donné Dans ma tête j'entends les fantômes
Les fantômes de vieilles mélodies
Ils résonnent encore dans mes oreilles
Me conduire aux larmes
Maintenant je suis vieux et mes membres sont fatigués
J'aurais aimé passer mon cadeau
Tout ce que je demande c'est une chance de plus de jouer
— Les feuilles par la route
Maintenant juste la décoloration des souvenirs
Des cadeaux qu'une fois
Le ciel m'a donné