Crush Luther — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emergency
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emergency » de Crush Luther.
Paroles
I had just died and I didn’t much mind
In the basement in my place
Where I fell hit the floor into my face
And I bled from every place until I died
Don’t wake me up unless it’s an emergency
Out like a light and I came back alive
And I heard this lady cry
And I said, I believe to her surprise
What I said just made her leave and then I died
«Don't wake me up unless it’s an emergency»
An emergency
An emergency
«Don't wake me up unless it’s an emergency»
An emergency
An emergency
I had just died and I don’t think I knew
It kind of sneaks up on you
Then you’re gone and there’s nothing you can do
You should have done more with yourself before you died
I had just died and this woman shakes me
Like she shakes me every time
«I'm down here»
And she speaks into my eyes
And I look past her and smile
And then she pleads me
And I say «Don't wake me up unless it’s an emergency»
An emergency
An emergency
«Don't wake me up unless it’s an emergency»
An emergency
An emergency
And all the time she waits for me to wake
But in the end, she knows I’d never bend
I should stop before I break
Don’t wake me up unless it’s an emergency
Traduction des paroles
Je venais de mourir et ça ne me dérangeait pas beaucoup
Dans le sous-sol à ma place
Où je suis tombé frappé le sol dans mon visage
Et j'ai saigné de partout jusqu'à ma mort
Ne me réveille pas sauf si c'est une urgence
Comme une lumière et je suis revenu vivant
Et j'ai entendu cette dame pleurer
Et j'ai dit, je crois à sa surprise
Ce que j'ai dit l'a fait partir et je suis morte
"Ne me réveille pas à moins que ce ne soit une urgence»
Une situation d'urgence
Une situation d'urgence
"Ne me réveille pas à moins que ce ne soit une urgence»
Une situation d'urgence
Une situation d'urgence
Je venais de mourir et je ne pense pas que je savais
Ça te surprend en quelque sorte
Alors vous êtes parti et il n'y a rien que vous puissiez faire
Tu aurais dû faire plus avec toi-même avant de mourir
Je venais de mourir et cette femme me secoue
Comme si elle me secouait à chaque fois
«Je suis ici-bas»
Et elle parle dans mes yeux
Et je la regarde et je souris
Et puis elle me supplie
Et je dis " Ne me réveille pas à moins que ce soit une urgence»
Une situation d'urgence
Une situation d'urgence
"Ne me réveille pas à moins que ce ne soit une urgence»
Une situation d'urgence
Une situation d'urgence
Et tout le temps elle attend que je me réveille
Mais à la fin, elle sait que je ne me plierais jamais
Je devrais m'arrêter avant de casser
Ne me réveille pas sauf si c'est une urgence