Crunkasaurus Rex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sayonara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sayonara » de Crunkasaurus Rex.
Paroles
The meteor comes toward us.
It’s brighter than the sun
so lets all live it up, lets live it up!
It’s getting hotter, but we can’t stay here longer.
We tried to convince you to change your mind.
Is it that your not ready?
is it that you don’t care?
Sayonara, I cant be waiting for ya.
Sayonara, don’t say i didn’t warn ya.
The burdens in your eyes, are something i despise.
You’ve got to learn that we can work together.
When you try to make the best of it,
you just might find, that you can take a chance.
We’re done pretending that we’re stuck here
Lets take this party out, lets get a breath of fresh air.
We tried so hard to make you hear,
that you are more than what you hold dear.
Change your perspective, and change your life.
Keep moving forward cause it’s your birthright.
Yeah, we already know
just where you want to go.
Is it that your not ready?
is it that you don’t care?
You’ve been waiting for this moment your whole life,
so get up off the floor and scream!
Sayonara, I cant be waiting for ya.
Sayonara, don’t say I didn’t warn ya.
The burdens in your eyes, are something i despise.
You’ve got to learn that we can work together.
When you try, to make the best of it.
You just might find, that you can take a chance
to raise a glass. Get up and celebrate cause
we’re alive.
We’re alive
and I’ll put up a fight today. Get up and scream.
Sayonara, I’m not waiting for ya.
Sayonara, I’m done waiting for my luck to change.
Traduction des paroles
Le météore vient vers nous.
Il est plus brillant que le soleil
alors permet à tous de vivre jusqu'à, permet de vivre jusqu'à!
Il fait de plus en plus chaud, mais on ne peut pas rester ici plus longtemps.
Nous avons essayé de vous convaincre de changer d'avis.
Est-ce que vous n'êtes pas prêt?
est-ce que vous n'avez pas de soins?
Sayonara, je ne peux pas être en attente pour vous.
Sayonara, ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu.
Les fardeaux dans vos yeux, sont quelque chose que je méprise.
Tu dois apprendre qu'on peut travailler ensemble.
Lorsque vous essayez d'en tirer le meilleur parti,
vous pourriez trouver que vous pouvez prendre une chance.
On a fini de faire semblant d'être coincés ici
Sortons cette fête, prenons une bouffée d'air frais.
Nous avons essayé si fort de vous faire entendre,
que vous êtes plus que ce que vous tenez cher.
Changez votre perspective et changez votre vie.
Continuez à avancer parce que c'est votre droit d'aînesse.
Oui, nous savons déjà
juste à l'endroit où vous voulez aller.
Est-ce que vous n'êtes pas prêt?
est-ce que vous n'avez pas de soins?
Tu as attendu ce moment toute ta vie,
donc obtenir au sol et crier!
Sayonara, je ne peux pas être en attente pour vous.
Sayonara, ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu.
Les fardeaux dans vos yeux, sont quelque chose que je méprise.
Tu dois apprendre qu'on peut travailler ensemble.
Quand vous essayez, pour en tirer le meilleur parti.
Vous pourriez trouver que vous pouvez prendre une chance
pour lever un verre. Levez vous et célébrez la cause
nous sommes vivants.
Nous sommes vivants
et je vais mettre en place un combat d'aujourd'hui. Se lever et de crier.
Sayonara, je ne vais pas attendre pour toi.
Sayonara, j'ai fini d'attendre que ma chance change.