Crown of Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Towers of Doleful Triumph
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Towers of Doleful Triumph » de Crown of Autumn.
Paroles
Oh my doleful betrotehed, enbewered in baleful marvels thou art
Thou chariotest the soft of evil as whilome you did
A host of shadows sings for mee
The lamentucus quire of dead leaves in blushful woods
From ivy-mantled towers I hark
The thunder’fit urging from the horizon’s dim verge
The drawbridge it slowly lowers
And a legion of armoured spectres rides towards the walls of fog…
Sire dell’Imbrunito Regno
Del dorato tuo manto la vista m’enfiamma 'l cuor
Scuro 'l color del verbo tuo
Quando m’encanti con storie d’antico splendor
From my blade and dudgeon drop gouls of blood, the blood of thy vermal foe
To dumb forgetfulness a prey, death swallows Aurora’s vows of hope
On carpet of sapless foliage thou stalk whilst Zephirus swells your cloak
A Supernat Kingdom built of dreams, such wilt thou be to mee…
Traduction des paroles
Oh mes fiançailles douloureuses, enbewered dans les merveilles maléfiques tu es
Tu charmes le doux du mal comme tu l'as fait
Une foule d'ombres chante pour mee
Le lamentucus quire de feuilles mortes dans les bois rougis
De tours de lierre-mantled Je hark
Le thunder'fit poussant depuis le faible bord de l'horizon
Le pont levis il abaisse lentement
Et une légion de spectres blindés monte vers les murs de brouillard…
Sire dell'Imbrunito Regno
Del dorato tuo manto la vista m'enfiamma 'l cuor
Obscur, 'l couleur del verbo tuo
Quando m'encanti con storie d'antico splendeur
De ma lame et de mon bâton jettent des gouttes de sang, le sang de ton ennemi vermillon
À l'oubli muet une proie, la mort avale les vœux D'espoir D'Aurora
Sur le tapis de feuillage sapless tu tiges tandis que Zephirus gonfle votre manteau
Un Royaume Supernat construit de rêves, tel sera-t-il à mee…