Crown Jewels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strawberry Velvet Fifty Cent Shoes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strawberry Velvet Fifty Cent Shoes » de Crown Jewels.

Paroles

She told me it was pretty, she was glad to make its acquaintence
My siamese cat sat on her linoleum floor
She gave me the opal for my crown, i couldn’t believe it was tuesday
Everything dragged like the day before
She brought me in to her little shop of hormones, i bought a t-shirt
In a paper cup i drank all her sunburn, immagration don’t take her back
Strawberryvelvetfiftycentshoes
She could dress like a saint if she wanted to
Shine like an emerald next to the moon
She could wear anything, she could wear anything
She’s chic in jackie o glasses, she pray to rhinestone elvis
She lay me down on the patio floor
Then we went down to the krispy kreme in the burnt october sienna
It’s all a working class clown on a tuesday night can afford
She got sad, i took her to a movie, johnny depp and brando
In my heart there’s a valley and a shivering sun, i’m in love but i’m no don
juan
Strawberryvelvetfiftycentshoes
She mix stripes and plaids when she just can’t choose
Ninety delusions and ten percent truth
She could wear anything, she could wear anything
I shiver in the sun, 'cause she could be the one
Strawberryvelvetfiftycentshoes
God the girl can’t sing but she’s so in tune
Shine like an emerald next to the moon
She could wear anything
Strawberryvelvetfitycentshoes
She would paper-mache if she had the news
Ninety delusions and ten percent truth
She could wear anything

Traduction des paroles

Elle m'a dit que c'était joli, elle était heureuse de faire sa connaissance
Mon chat siamois était assis sur son sol en linoléum
Elle m'a donné l'opale pour ma couronne, je ne pouvais pas croire que c'était mardi
Tout traînait comme la veille
Elle m'a amené dans sa petite boutique d'hormones, j'ai acheté un t-shirt
Dans une tasse en papier, j'ai bu tous ses coups de soleil, immagration ne la reprends pas
Strawberryvelvetfiftycentshoes
Elle pourrait s'habiller comme une sainte si elle le voulait
Briller comme une émeraude à côté de la lune
Elle pouvait porter n'importe quoi, elle pouvait porter n'importe quoi
Elle est chic dans jackie O lunettes, elle prie pour strass elvis
Elle m'a allongé sur le sol du patio
Puis nous sommes descendus au krispy kreme dans la sienne d'octobre brûlée
C'est tout ce qu'un clown de la classe ouvrière un mardi soir peut se permettre
Elle est devenue triste, je l'ai emmenée au cinéma, johnny Depp et brando
Dans mon coeur il y a une vallée et un soleil frissonnant, je suis amoureux mais je ne suis pas don
Juan
Strawberryvelvetfiftycentshoes
Elle mélange rayures et plaids quand elle ne peut tout simplement pas choisir
Quatre vingt dix délires et dix pour cent de vérité
Elle pouvait porter n'importe quoi, elle pouvait porter n'importe quoi
Je frissonne au soleil, parce que c'est peut-être elle
Strawberryvelvetfiftycentshoes
Dieu la fille ne peut pas chanter mais elle est tellement en accord
Briller comme une émeraude à côté de la lune
Elle pouvait porter n'importe quoi
Strawberryvelvetfitycentshoes
Elle aurait du papier mâché si elle avait les nouvelles
Quatre vingt dix délires et dix pour cent de vérité
Elle pouvait porter n'importe quoi