Cromwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Its Only Make Believe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Its Only Make Believe » de Cromwell.

Paroles

Go to a place
I promise you’ve dreamt
A place where I’m forever yours
I will be there
It’s where the sky is orange
With low purple clouds
Find the castle made of pearl
And I’ll be there
You’ll find me there inside
Drive out
Past lonely road
Look west at the horizon
Wait for the sky of orange
Then walk through the trees
Of the pessimistic woods
Beyond the hills and the caves full of gold
And I’ll be there
You’ll find me there inside
I promise you life, and eternity of bliss
Just find me and I’m yours
I made it through the trees with cuts and scrapes
I flew past the caves of gold through snow
Now I’m stuck in this quicksand based on doubt
A slight lack of faith and I can’t move
Tonight I know
I finally know
You are the horizon
I wish I’d known
I’m such a fool
I’m on my dying breath now

Traduction des paroles

Aller à un endroit
Je te promets que tu as rêvé
Un endroit où je suis à toi pour toujours
Je serai là
C'est là que le ciel est orange
Avec des nuages bas pourpres
Trouvez le château en perle
Et je serai là
Tu me trouveras là dedans
Lecteur
Passé route solitaire
Regardez vers l'ouest à l'horizon
Attendez le ciel d'orange
Puis marcher à travers les arbres
Des bois pessimistes
Au delà des collines et des grottes pleines d'or
Et je serai là
Tu me trouveras là dedans
Je vous promets la vie, et l'éternité de bonheur
Trouve moi et je suis à toi
Je l'ai fait à travers les arbres avec des coupures et des éraflures
J'ai survolé les grottes d'or à travers la neige
Maintenant je suis coincé dans ce sable mouvant basé sur le doute
Un léger manque de foi et je ne peux pas bouger
Ce soir, je sais
Je sais enfin
Vous êtes l'horizon
Je souhaite que j'avais connu
Je suis comme un fou
Je suis sur mon dernier souffle maintenant