Cro-mags — Paroles et traduction des paroles de la chanson War on the Streets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War on the Streets » de Cro-mags.
Paroles
Another stick up kid takes another life today,
Monkey on his back crackpipe in the ashtray,
Sweet little girl dumps her baby in the alley,
Got knocked up by a rapist in the valley,
er on the corner dressed in drag got robbed out,
Stabbed 40 times by a psycho that was down and out,
Just when I try to relax and think it’s alright,
I hear a gunshot and a siren in the dead of night.
War on the streets — it’s crazy out there,
War — and the cops dno’t care,
War on the streets — it ain’t safe at night,
War — got you runnin for your life.
Imminent danger of a never ending race war,
Rich bitch wanna terminate the poor,
Watch us kill each other lookin down from their penthouse,
Mow they’re running scared cause they can’t escape the madhouse,
No one’s safe from the violence and madness,
Killin each other’s just never ending sadness,
Crack dealer on the corner played the fool,
The other day he shot a kid on his way to school. Are we at war?
Traduction des paroles
Un autre gamin prend une autre vie aujourd'hui,
Singe sur le dos crackpipe dans le cendrier,
Doux petit fille dumps elle bébé dans la alley,
Suis frappé par un violeur dans la vallée,
euh sur le coin habillé en traînée a été volé,
Poignardé 40 fois par un psychopathe qui était en bas et en dehors,
Juste quand j'essaie de me détendre et que je pense que c'est bon,
J'entends un coup de feu et une sirène en pleine nuit.
La guerre dans les rues — c'est fou là,
La guerre — et les flics dno pas de soins,
La guerre dans les rues-ce n'est pas sûr la nuit,
Guerre — got vous runnin pour votre vie.
Danger Imminent d'une guerre raciale sans fin,
Riche chienne wanna terminate la poor,
Regardez nous nous entretuer en regardant vers le bas de leur penthouse,
Ils ont peur parce qu'ils ne peuvent pas échapper à la maison de fous,
Personne n'est à l'abri de la violence et de la folie,
Tuer l'un l'autre est juste une tristesse sans fin,
Crack dealer sur le coin a joué le fou,
L'autre jour, il a tué un enfant en allant à l'école. Sommes-nous en guerre?