Cristy Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Man From Galilee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Man From Galilee » de Cristy Lane.
Paroles
It was Christmas eve in a little Texas town,
The snow was falling softly to the ground,
Outside a little chapel stood a man,
With sightless eyes, a candle in his hand.
Oh Lord if you’re there help me in,
I need you to light a candle for a friend,
Who came from a land across the sea,
They called him the man from Galilee.
But no one seemed to hear his lonely cry,
They laughed in Christmas cheer and walked on by,
Inside they watched a clock upon the wall,
Put silver in the box and left for home.
'Soon the church was quiet in the night,
And one by one the candles lost their light,
In darkness now the old man knelt to pray'
Forgive them Lord they must have lost their way…
Oh Lord if you’re there hear my prayer,
Let the message of your Birthday fill the air,
Let the lesson of your love help us to see,
That Christmas is the man from Galilee.
Traduction des paroles
C'était la veille de Noël dans une petite ville du Texas,
La neige tombait doucement sur le sol,
Devant une petite chapelle se tenait un homme,
Avec des yeux sans vue, une bougie dans sa main.
Seigneur si tu es là Aide moi,
J'ai besoin que tu allumes une bougie pour un ami,
Qui est venu d'une terre de l'autre côté de la mer,
On l'appelait l'homme de Galilée.
Mais personne ne semblait entendre son cri solitaire,
Ils ont ri dans la joie de Noël et ont marché par,
A l'intérieur ils regardaient une horloge sur le mur,
Mettez de l'argent dans la boîte et partez pour la maison.
Bientôt l'église fut tranquille dans la nuit,
Et une à une les bougies ont perdu leur lumière,
Dans les ténèbres maintenant le vieil homme s'agenouilla pour prier'
Pardonnez leur Seigneur ils ont dû se perdre…
Seigneur si tu es là écoute ma prière,
Laissez le message de votre Anniversaire remplir l'air,
Laissez la leçon de votre amour nous aider à voir,
Que Noël est l'homme de Galilée.