Cristina Donà — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miracoli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miracoli » de Cristina Donà.
Paroles
Io credo nei miracoli che la gente puo’ fare
milioni di chilometri per potersi incontrare
per guardarsi negli occhi
per spiegare un errore
per un gesto
che forse sarà l’unico
che potremo ricordare
io credo nei miracoli che la mente può fare
milioni di chilometri
senza doversi spostare
per creare una storia
che prima non c’era
ed una nuova invenzione quella
che salverà l’umanità intera
Forse non sai che la primavera arriverà
a prenderti domani sera
metti un vestito per l’occasione
preparati, c’è la rivoluzione
Tu credi nei miracoli
che la musica sola puo’ fare
e canti le canzoni che ti han fatto sognare
e ti danno la forza di combattere ancora
per ogni nuova battaglia
c’è una nota che ti canta in gola
Forse non sai che la primavera arriverà
a prenderti domani sera
metti un vestito per l’occasione
preparati, c’è la rivoluzione
Io credo nei miracoli che la gente può fare...
Traduction des paroles
Je crois aux miracles que les gens peuvent faire des millions de miles pour pouvoir se rencontrer pour regarder dans ses yeux pour expliquer une erreur à un geste qui, peut-être, sera le seul dont nous pourrons nous souvenir je crois aux miracles que l'Esprit peut faire des millions de kilomètres sans avoir à se déplacer pour créer une histoire qui n'était pas là avant et une nouvelle invention qui sauvera toute l'humanité peut ne pas savoir que le printemps viendra vous chercher demain soir, mettre une robe pour l'occasion, préparé, il y a la Révolution vous croyez aux miracles que seule la musique peut faire et chanter les chansons que vous avez fait un rêve et vous donner la force de se battre à nouveau pour chaque nouvelle bataille, il y a une note que vous chantez dans votre gorge vous ne savez peut-être pas que le printemps viendra vous chercher demain soir, mettre une robe pour l'occasion préparé, il y a la révolution, je crois aux miracles que les gens peuvent faire...