Cristina Donà — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'Eclisse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'Eclisse » de Cristina Donà.
Paroles
Nel caso un giorno il cielo esplodesse
Tu mi terresti le mani calde
Almeno sino a quando il peggio sarà passato?
Nel caso un giorno non credessi più a niente tu
Sapresti aiutarmi a correre ancora da sola
Desiderando ogni bene per me stessa?
Senza più sensi di colpa
Niente più sensi di colpa
Salvami dalla realtà
Quando arriva l’eclisse
Salvami dalla realtà
Nel caso un giorno non bastasse il tempo
Per poterti spiegare la ragione dei miei tormenti
Tu sapresti comunque, potresti capire?
Salvami dalla realtà
Quando arriva l’eclisse?
Salvami dalla realtà
E lasciami senza più sensi di colpa
Niente più sensi di colpa
Senza più nessun senso di colpa
Nel caso un giorno il cielo esplodesse
Traduction des paroles
Au cas où un jour le ciel explose
Tu garderais mes mains au chaud
Au moins jusqu'à ce que le pire soit passé?
Au cas où un jour tu ne croirais plus rien
Pourriez-vous m'aider à courir seul à nouveau?
Souhaitant tout bon pour moi-même?
Plus aucune culpabilité
Plus aucune culpabilité
Sauve-moi de la réalité
Quand l'éclipse arrive
Sauve-moi de la réalité
Dans le cas où un jour n'était pas assez de temps
Pour que je puisse vous expliquer la raison de mes tourments
Tu le saurais de toute façon, tu comprends?
Sauve-moi de la réalité
Quand arrive l'éclipse?
Sauve-moi de la réalité
Et me laisser sans plus de culpabilité
Plus aucune culpabilité
Plus aucune culpabilité
Au cas où un jour le ciel explose