Cripple Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rapporto Interrotto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rapporto Interrotto » de Cripple Bastards.
Paroles
Spettrale, si sposta da dietro
éuna mano a gridare «basta».
Interrotto da fiumi di immondizia verbale.
Schivo, non riesco a distrarmi.
Frantumato a terra per un mondo in più.
Spento, la faccia rinfrescata a sangue e sputi.
Ancora interrotto perchétroppo sociale.
Rapporto interrotto per diversificazione.
Rapporto interrotto per luogo comune.
Il pasto épronto…
un cucchiaio spinto giù
finchéingoio merda e denti.
Poi ferro, dalle labbra. Estratto. Sporco.
La testa rovesciata verso un varco che si stringe.
Sorrisi che mi comunicano «dal dolore non ti sganci».
Ancora interrotto per obbligo a evirarsi.
Rapporto interrotto per mancanza di contatti.
Rapporto interrotto per metastasi del sistema etico/morale.
RELATIONSHIP INTERRUPTED
Spectral, it moves from behind
it’s a hand to shout «enough».
Interrupted by streams of verbal garbage.
Shy, I can’t occupy myself.
Smashed on the ground for more world.
Spent, the face freshened up with blood and spit.
Interrupted again because too social.
Relationship interrupted by diversification.
Relationship interrupted by platitude.
Meal is ready…
a spoon pushed down
until I swallow shit and teeth.
Then iron, from the lips. Extracted. Dirty.
The head thrown back to a narrowing break.
Smiles telling me «you can’t break away from pain».
Interrupted again for obligations to self-castrate.
Relationship interrupted due to lack of contacts.
Relationship interrupted due to metastasis of the ethical/moral system.
Traduction des paroles
Spooky, il se déplace par derrière
c'est un coup de main en criant"arrêtez ça."
Interrompu par des rivières de déchets verbaux.
Je ne peux pas me laisser distraire.
Écrasé au sol pour un monde supplémentaire.
Off, visage rafraîchi au sang et cracher.
Toujours interrompu parce quetrop social.
Arrêté pour diversification.
Rapport interrompu par banal.
Le repas est prêt…
une cuillère poussé vers le bas
jusqu'à ce que j'aie de la merde et des dents.
Ensuite, fer à repasser, de la bouche. Extrait. Sale.
Tête à l'envers vers un espace de rétrécissement.
Des sourires qui me disent "de la douleur ne lâche pas".
Toujours interrompu par l'obligation de se soustraire.
Relation interrompue en raison du manque de contacts.
Relation interrompue par des métastases du système éthique / moral.
RELATION INTERROMPUE
Spectral, il se déplace par derrière
c'est un coup de main pour crier "assez".
Interrompu par des flux de déchets verbaux.
Timide, je ne peux pas occuper moi-même.
Écrasé sur le terrain pour plus de monde.
Passé, le visage se rafraîchit avec du sang et crache.
Interrompu à nouveau parce que trop sociale.
Relation interrompue par la diversification.
Relation interrompue par la platitude.
Le repas est prêt…
une cuillère poussé vers le bas
jusqu'à ce que j'avale de la merde et des dents.
Ensuite, fer à repasser, de la bouche. Extrait. Sale.
La tête rejetée en arrière à une rupture de rétrécissement.
Sourires me disant "Vous ne pouvez pas rompre avec la douleur".
Interrompu à nouveau pour des obligations d'auto-castration.
Relation interrompue en raison du manque de contacts.
Relation interrompue en raison de métastases du système éthique / moral.