Crimson Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson REGENESIS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « REGENESIS » de Crimson Falls.
Paroles
All of this, all there is, this is my regenesis
All of this, all there is, this is my regenesis
I’m not gonna sit here waiting with my feet lying up in the air
‘cause shit will ever happen, sitting brain-dead on my ass
I’m gonna do it myself, take my life in my hands
Push as far as I can and fight for every chance
All of this, all there is, this is my regenesis
I didn’t get nothing for nothing, worked off my ass for
all I’ve got
Gave blood, sweat and tears, with full support of my true peers
So don’t you come to me saying I didn’t deserve it When you just don’t know shit about how I f**kin'
earned it Where the f**k were you when I spent every single
second
Giving all I have and trying to make it happen
All of this, all there is, this is my regenesis
Out of anger, revenge for redemption
Out of anger, revenge for redemption
All of this, all there is, this is my regenesis
So don’t you come to me saying I didn’t deserve it When you just don’t know shit about how I f**kin'
earned it With pride I stand
Gratitude… Pride…Respect…
With pride I stand
All of this, all there is, this is my regenesis
All of this, all there is, this is my regenesis
We told you before and we’ll tell you again: you have
the power to make
something out of your life and do what you want to do and what makes you happy.
Even when you’re down and out you can find your
regenesis. We want to dedicate
this song to everyone supporting Crimson Falls from the
beginning and over the
past years; our fans, friends and all the cool people
in other bands we met
along the road. Without you Crimson Falls wouldn’t be shit, so thank you for
the support, for buying our cd’s & merch and most of all for coming out at shows and making it a party together with us. Respect
and see you all soon!
Traduction des paroles
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Je ne vais pas attendre les pieds en l'air
parce que la merde arrivera jamais, assis mort au cerveau sur mon cul
Je vais le faire moi-même, prendre ma vie entre mes mains
Poussez aussi loin que je peux et combattez pour chaque chance
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Je n'ai rien obtenu pour rien, travaillé sur mon cul pour
tout ce que j'ai obtenu
A donné du sang, de la sueur et des larmes, avec le plein soutien de mes vrais pairs
Alors ne viens pas me dire que je ne le méritais pas quand tu ne sais pas comment je f**kin'
gagné où le f * * K étiez-vous quand j'ai passé chaque
deuxième
Donner tout ce que j'AI et essayer d'y arriver
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Par colère, vengeance pour la rédemption
Par colère, vengeance pour la rédemption
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Alors ne viens pas me dire que je ne le méritais pas quand tu ne sais pas comment je f**kin'
gagné avec fierté je me tiens
Gratitude ... Fierté ... Respect…
Avec fierté je me tiens
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Tout ça, tout ce qu'il y a, c'est ma régénération
Nous vous l'avons déjà dit et nous vous le répéterons: vous avez
le pouvoir de faire
quelque chose de votre vie et faire ce que vous voulez faire et ce qui vous rend heureux.
Même lorsque vous êtes en bas et vous pouvez trouver votre
la régénération. Nous voulons nous consacrer
cette chanson à tout le monde soutenant Crimson tombe de la
début et au cours de la
dernières années; nos fans, amis et tous les gens cool
dans d'autres groupes, nous avons rencontré
le long de la route. Sans toi Crimson Falls ne serait pas de la merde, alors merci pour
le soutien, pour l'achat de nos cd & merch et surtout pour venir à des spectacles et en faire une fête avec nous. Respect
et tous vous voir bientôt!