Crime In Stereo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Compass and Square
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Compass and Square » de Crime In Stereo.
Paroles
What began as a poem is now just a burden,
a vicious song that's mine to keep.
What began as forgetting is now just a prototype of ways to fight off sleep
Arm the thieves with the wings and weights of soldiers to deepen the pockets of the meek
Make mixtapes of other peoples problems
and burn everyone CD's.
Cause they've built themselves some charade
where a saving grace is hard to find.
What began as a song ended up as a death threat
addressed to everyone's house but mine.
So far confined into dead ends
with greater love of consequence
and a quiver filled with bad intentions
to let them fall where they may.
So tell them for their own sake
Do your best to stay awake
The burden's are mine,
contently confined to carve the lines in acetate.
Get the syringe.
Let's see if ink to page brings the same fear as life, love and medicine.
It can break skin
Let's see who feels it.
Things have changed so little from the way I planned it a ventricle scarred, lined with mathematics.
And an escape to my old best advantage
a savagely serrated pen.
Get the syringe
Let's see if ink to page brings the same fear as life, love and medicine
It can break skin
it can't break me.
Here's your advantage
Things have changed so little from the way I planned it a scab to heal hopeless semantics
It's all romantics
We're all romantics.
The math is coincidence.
Traduction des paroles
Ce qui a commencé comme un poème est maintenant juste un fardeau,
une chanson vicieuse que je dois garder.
Ce qui a commencé comme l'oubli est maintenant juste un prototype de façons de combattre le sommeil
Armez les voleurs avec les ailes et les poids des soldats pour approfondir les poches des doux
Faire des mixtapes d'autres problèmes de peuples
et graver tous les CD.
Parce qu'ils se sont construit une mascarade
où une grâce salvatrice est difficile à trouver.
Ce qui a commencé comme un morceau fini comme une menace de mort
adressée à la maison de tout le monde sauf la mienne.
Jusqu'à présent confiné dans des impasses
avec un plus grand amour de conséquence
et un carquois rempli de mauvaises intentions
laisser tomber où ils peuvent.
Alors dites leur pour leur propre bien
Faites de votre mieux pour rester éveillé
Le fardeau est à moi,
contentement confiné à sculpter les lignes en acétate.
Obtenir la seringue.
Voyons si l'encre à la page apporte la même peur que la vie, l'amour et la médecine.
Il peut casser la peau
Voyons voir qui le ressent.
Les choses ont si peu changé de la façon dont je l'ai prévu un ventricule marqué, bordée de mathématiques.
Et une évasion à mon meilleur avantage
un stylo sauvagement dentelé.
Obtenir la seringue
Voyons si l'encre à la page apporte la même peur que la vie, l'amour et la médecine
Il peut casser la peau
ça ne peut pas me briser.
Voici votre avantage
Les choses ont si peu changé de la façon dont je l'ai planifié une gale pour guérir la sémantique sans espoir
Ce sont des romantiques
Nous sommes tous romantiques.
Le calcul est une coïncidence.