Cri-Cri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Los Ratones Bomberos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Los Ratones Bomberos » de Cri-Cri.
Paroles
Vienen los bomberos
Con un raudo vendaval
Todos son ratones
Con sus cascos de metal
Desde el rojo carro
Que resuena al pasar
Sirenas y campanas
Estremecen la ciudad
Techos y paredes
El incendio hace crujir
Por los ventanales
Llamaradas veo salir
Vienen los bomberos
Con su jefe Chamuscón
Un ratón robusto
Muy valiente y bigotón
Tienen sus mangueras
Y con mucha previsión
Por si falta agua
También llevan un sifón
Nada los detiene
Pues dejaron de roer
Un sabroso queso
Por cumplir con su deber
Cierta ratoncita
Desde el techo va a saltar
¡No te asustes linda
Que te vienen a salvar!
Y si llega el gato
A estropearles la función
Los bravos ratones
Le darán un remojón
Traduction des paroles
Les pompiers sont à venir
Avec une tempête de Gale
Ils sont de toutes les souris.
Avec leurs casques métalliques
Du rouge panier
Qui résonne comme il passe
Les sirènes et les cloches
Ils secouent la ville
Les plafonds et les murs
Le feu grince
À travers les fenêtres
Des fusées éclairantes qui sortent
Les pompiers sont à venir
Avec son patron Scorchon
Un robuste de la souris
Très courageux et bigot
Ils ont leurs tuyaux
Et avec beaucoup de prévoyance
Dans le cas où l'eau est manquant
Ils portent également un siphon
Rien ne les arrête
Eh bien, ils ont cessé de ronger.
Un savoureux fromage
Pour avoir fait son devoir
Quelques petite souris
Du plafond va sauter
N'ayez pas peur, mon chéri.
Ils viennent pour vous sauver!
Et si le chat vient
Pour gâcher leur fonction
Les souris courageuses
Ils vous donneront un bain