Cri-Cri — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Ropero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Ropero » de Cri-Cri.
Paroles
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Con cosas maravillosas
Y tan hermosas que guardas tú
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Prometo estarme quieto
Y no tocar lo que saques tú
¡Ay qué bonita espada
De mi abuelito el Coronel!
Deja que me la ponga
Y entonces dime
Si así era él
Dame la muñequita
De grandes ojos color de mar
Deja que le pregunte
A que jugaba con mi mamá
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Con cosas maravillosas
Y tan hermosas que guardas tú
¡Toma el llavero abuelita
Y enseñame tu ropero!
Prometo estarme quieto
Y no tocar lo que saques tú
Enseñame tu vestido
Que hace ruidito al caminar
Y cuentame cuando ibas
En carretela con tu papá
Dame aquel libro viejo
De mil estampas, lo quiero abrir
A los niños en estos tiempos
Los mismos cuentos
Nos gusta oir
Traduction des paroles
Prends le porte-clés, grand-mère.
Et montrez-moi votre garde-robe!
Avec des choses merveilleuses
Et si belle que vous gardez
Prends le porte-clés, grand-mère.
Et montrez-moi votre garde-robe!
Je promets de ne pas bouger
Et ne touchez pas à ce que vous sortez
Quelle belle épée!
De mon grand-père le Colonel!
Permettez-moi de le mettre sur.
Et puis, dites-moi
Si c'est la façon dont il a été
Donnez-moi la poupée.
Couleur de la mer aux grands yeux
Permettez-moi de vous demander.
Je jouais avec ma mère.
Prends le porte-clés, grand-mère.
Et montrez-moi votre garde-robe!
Avec des choses merveilleuses
Et si belle que vous gardez
Prends le porte-clés, grand-mère.
Et montrez-moi votre garde-robe!
Je promets de ne pas bouger
Et ne touchez pas à ce que vous sortez
Montre moi ta robe
Cela fait peu de bruit en marchant
Et dis moi quand tu y allais
En bobine avec ton père
Donnez-moi ce vieux livre.
D'un millier de tirages, je veux l'ouvrir
Aux enfants en ces temps
Les mêmes histoires
Nous aimerions entendre