Cri-Cri — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Conejo Turista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Conejo Turista » de Cri-Cri.
Paroles
Con su garrote, con su morral
Viene un conejo por el trigal
Animalejo, ven hacia acá
¡hola, conejo! ¿cómo te va?
Conejito, ¿Cómo te llamas
De dónde vienes? Por favor di
En el fresco, bajo las ramas
Platicaremos. ¡ven por aquí!
A mi amiguito de cola blanca
En una banca lo hice sentar
Pues el conejo venía de lejos
Muy fatigado de caminar
-Una lechuga es lo que quiero
Dijo el viajero con ilusión
Una lechuga fresca y sabrosa
Esa es la cosa que quiero yo
-Pues lo siento mucho, conejo
Es imposible. ¿qué puedo hacer?
Mis lechugas son de oro y plata
Pero no sirven para comer
El conejito se contrarió
Dió media vuelta y se marchó
Por los trigales oigo su voz
¡Epa conejo! ¡vete con Dios!
Traduction des paroles
Avec son club, avec son sac à dos
Un lapin vient pour le trigal
Animal garçon, viens ici.
Bonjour, lapin! Comment ça se passe?
Bunny, comment tu t'appelles?
Tu viens d'où? S'il vous plaît dire
Dans la fresque, sous les branches
Nous allons en parler. venir de cette manière!
À mon petit ami à queue blanche
Sur un banc je l'ai fait asseoir
Car le lapin est venu de loin
Très fatigué de marcher
- Une laitue est ce que je veux.
Dit le voyageur avec enthousiasme
Une laitue fraîche et savoureuse
C'est la chose que je veux
- Eh bien, je suis tellement désolé, lapin.
C'est impossible. que puis-je faire?
Ma laitue est or et argent
Mais ils ne sont pas bon pour la consommation
Le lapin s'est énervé
Il se retourna et partit.
À travers les trigales j'entends sa voix
Lapin Epa! aller à Dieu!