Cri-Cri — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Chivo Ciclista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Chivo Ciclista » de Cri-Cri.
Paroles
Era un chivo en bicicleta sin saber andar
Contra la banqueta el manubrio fue a clavar
¡que se cae! ¡que se cae! ¡que se cae! ¡ que se cae!
¡todo es cuestión de practicar!
Iba el chivo piocha en bicicleta de alquiler
Que valor derrocha en sus ansias de aprender
¡que se cae! ¡que se cae!! que se cae! que se cae!
¡como treinta jarros fue a romper.
Quiebre usted el manubrio pa' poderse sostener
Pero el chivo se hizo bolas sin saber que hacer
¡que se cae! ¡que se cae!¡que se cae!¡ que se cae!
¡hacia el piso nunca hay que ver.¡
Y por fin el chivo ser ciclista consiguió
Mas su larga barba en la rueda se atoró
!que se cae! que se cae!! que se cae! que se cae!
Contra un gendarme retachó
Traduction des paroles
Il était une chèvre sur un vélo sans savoir monter
Contre le trottoir le guidon est allé clouer
il est à tomber! il est à tomber! il est à tomber! il est à tomber!
il est tout au sujet de la pratique!
J'allais la chèvre piocha sur la location de vélos
Quelle valeur dépense-t-elle dans son empressement à apprendre
il est à tomber! il est à tomber!! laisser tomber! laisser tomber!
une trentaine de cruches sont allées se casser.
Vous cassez le guidon pour pouvoir tenir
Mais la chèvre a fait des boules sans savoir quoi faire
il est à tomber! il est à tomber!il est à tomber! il est à tomber!
au sol ne doit jamais être vu.¡
Et enfin la chèvre étant un cycliste a
Mais sa longue barbe sur la roue est resté coincé
!laisser tomber! laisser tomber!! laisser tomber! laisser tomber!
Contre un gendarme retouché