Crematory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Are You Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Are You Now » de Crematory.
Paroles
If death were just a dream*
In the end you sing your final scream
So sleep can’t be — anything but reality
And so you sing and see
For it sounds so violently
Where are you now
When the face is falling to the ground
This is the first, the beginning
This is my love, which I am singing
You are inside of me Any fool could see
If darkness fakes the light
It would have come true
If you had not changed the truth
So you burn in fire
Where are you now…
Where are you now — When you stole a heart to break
Where are you now — When you feel someone’s watching you
Where are you now — When you are all alone
Where are you now — When the sun comes down… Comes down
Afraid of the light
The dark shines way too bright
A shiver of cold light
The sand turns red
The eyes turn blind
The lights fade out of time
Pounding heart, moving blood
Where are you now…
Where are you now — When you stole a heart to break
Where are you now — When you feel someone’s watching you
Where are you now — When you are all alone
Where are you now — When the sun comes down… Comes down
The death of silence
Deriving from you
Loud sounding sirens
Getting me down, getting me down, altering the truth
Where are you now — When you stole a heart to break
Where are you now — When you feel someone’s watching you
Where are you now — When you are all alone
Where are you now — When the sun comes down… Comes down
Where are you now
Traduction des paroles
Si la mort était juste un rêve*
À la fin vous chantez votre cri final
Donc, le sommeil ne peut pas être-tout sauf la réalité
Et ainsi vous chantez et voyez
Car cela sonne si violemment
Où êtes-vous maintenant
Lorsque le visage tombe au sol
C'est le premier, le début
C'est mon amour, que je suis en chantant
Vous êtes à l'intérieur de moi n'importe quel imbécile pourrait voir
Si l'obscurité simule la lumière
Il serait venu vrai
Si vous n'aviez pas changé la vérité
Donc vous brûlez dans le feu
Où êtes-vous maintenant…
Où êtes-vous maintenant-quand vous avez volé un cœur à briser
Où êtes-vous maintenant-quand vous sentez que quelqu'un vous regarde
Où êtes-vous maintenant — Quand vous êtes tout seul
Où es-tu maintenant-quand le soleil se couche ... se couche
Peur de la lumière
L'obscurité brille trop lumineux
Un frisson de lumière froide
Le sable devient rouge
Les yeux deviennent aveugles
Les lumières s'estompent hors du temps
Coeur battant, sang en mouvement
Où êtes-vous maintenant…
Où êtes-vous maintenant-quand vous avez volé un cœur à briser
Où êtes-vous maintenant-quand vous sentez que quelqu'un vous regarde
Où êtes-vous maintenant — Quand vous êtes tout seul
Où es-tu maintenant-quand le soleil se couche ... se couche
La mort du silence
Découlant de vous
Fort sonner les sirènes
Me faire descendre, me faire descendre, altérer la vérité
Où êtes-vous maintenant-quand vous avez volé un cœur à briser
Où êtes-vous maintenant-quand vous sentez que quelqu'un vous regarde
Où êtes-vous maintenant — Quand vous êtes tout seul
Où es-tu maintenant-quand le soleil se couche ... se couche
Où êtes-vous maintenant