Creedence Clearwater Revival — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Just A Thought
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Just A Thought » de Creedence Clearwater Revival.
Paroles
It’s just a thought
But I’ve noticed somethin' strange,
Gettin' harder to explain;
All the years are passin' bye and bye,
Still I don’t know what makes it go;
Who said to wait and you’ll see?
It’s just a thought
But I wondered if you knew
That the song up there is you.
They can’t take it from you
If you don’t give it away;
Don’t give it away; Ooh (It's given away.)
It’s just a thought
But the word has come too late
That a bad idea will take
Just about a lifetime to explain,
And don’t you see,
Good one’s gonna be much longer;
Who’s gonna wait, just to see?
Traduction des paroles
C'est juste une pensée
Mais j'ai remarqué somethin' étrange,
Gettin' plus difficile à expliquer;
Toutes les années passent au revoir,
Pourtant je ne sais pas ce qui le fait aller;
Qui a dit d'attendre et vous verrez?
C'est juste une pensée
Mais je me demandais si tu savais
Que la chanson y est vous.
Ils ne peuvent pas vous le prendre
Si vous n'avez pas le donner;
Ne le donnez pas; Ooh (il est donné.)
C'est juste une pensée
Mais le mot est arrivé trop tard
Qu'une mauvaise idée prendra
À peu près toute une vie à expliquer,
Et ne voyez-vous pas,
La bonne sera beaucoup plus longue;
Qui va attendre, juste pour voir?