Create Avoid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing More » de Create Avoid.
Paroles
My eyes had been sewn shut
but I can finally see
the truth behind the words you’ve spoken.
This will end in tragedy.
You used to bring me to life,
you used to brine me peace of mind,
you used to be everything that I wanted.
I can see the change in your eyes.
Now you’re nothing more than a fucking lie.
I remember standing by your side
when all of this had a purpose.
I remember fighting for your name
When all of this meant so much more
Where did you lose your substance?
Where did you lose your heart?
We’ve spent our whole lives screaming waiting to be noticed.
We’ve given up everything we had to pursue a better purpose.
We never questioned if the sacrifice was worth the outcome.
But now I see you questioning just what it is that you’ve become.
It seems to me that you’ve fallen victim
to the things that you most despised
The clarity in which you saw the world
has been replaced with dollar signs
It’s no longer for love,
it’s no longer for fun,
it’s no longer for passion,
it’s no longer for fighting.
Fighting to make your voice heard
When this glamour fades
and there is nothing to gain
we will be the ones left standing.
This world will know that we are the future.
Traduction des paroles
Mes yeux avaient été cousus fermés
mais je peux enfin voir
la vérité derrière les mots que vous avez parlé.
Cela se terminera par une tragédie.
Tu me ramenais à la vie,
tu me saumurais l'esprit tranquille,
vous avez utilisé pour être tout ce que je voulais.
Je vois le changement dans tes yeux.
Maintenant, tu n'es plus qu'un putain de mensonge.
Je me souviens être à tes côtés
quand tout cela avait un but.
Je me souviens de me battre pour ton nom
Quand tout cela signifiait tellement plus
Où avez-vous perdu votre substance?
Où avez-vous perdu votre cœur?
Nous avons passé toute notre vie à crier en attendant d'être remarqués.
Nous avons abandonné tout ce que nous avions pour poursuivre un meilleur but.
Nous n'avons jamais demandé si le sacrifice valait le résultat.
Mais maintenant je te vois remettre en question ce que tu es devenu.
Il me semble que vous avez été victime
aux choses que vous méprisiez le plus
La clarté dans laquelle vous avez vu le monde
a été remplacé par des signes de dollar
Il n'est plus de l'amour,
il n'est plus pour le fun,
ce n'est plus pour la passion,
il n'est plus pour le combat.
Se battre pour faire entendre votre voix
Quand ce glamour s'estompe
et il n'y a rien à gagner
vous serez debout à gauche.
Ce monde saura que nous sommes l'avenir.