Crazy House — Paroles et traduction des paroles de la chanson Присказка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Присказка » de Crazy House.
Paroles
Лишь только волшебная сказка
В далекие те времена
Про страны свободы и счастья
Для "тёмных" людей была.
С годами мужала и крепла
Казалось, погибла - но
Она вставала из пепла,
А время всё шло и шло…
Вот сказка уже не сказка
Она уже здесь наяву:
С солдатом, штурмующим Зимний
В 17-ом бурном году.
Много боёв отгремело,
Много жертв унесло,
Писал тогда Ленин смело,
Что в сказке нам жить суждено…
Traduction des paroles
Seulement un conte de fées magique
Dans les temps lointains
A propos des pays de liberté et de bonheur
Pour les gens "sombres" était.
Avec les années, мужала et renforcé
Il semblait être mort - mais
Elle se leva de ses cendres,
Et le temps allait et venait…
Voici un conte de fées n'est plus un conte de fées
Elle est déjà là dans la réalité:
Avec un soldat prenant d'assaut l'Hiver
En 17ème année mouvementée.
Beaucoup de combats sont morts,
Beaucoup de victimes ont disparu,
Lénine écrivit alors hardiment,
Qu'est-ce que dans un conte de fées nous sommes destinés à vivre…